De Romanticistas Shaolin's - Prostituto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни De Romanticistas Shaolin's - Prostituto




Prostituto
Проститутка
Saquen a mi alma que se fue profundo
Вытащи мою душу, она ушла глубоко,
Fue un firmamento de lo más oriundo
Это был небосвод самый что ни на есть родной.
No tengo los dientes, tampoco tengo
У меня нет зубов, и нет у меня
Los panes que cristo me ha regalado
Хлебов, что Христос мне подарил.
Y ando por la vida, un loco antiprivado
И брожу я по жизни, безумец свободный,
Llegaré a mi casa, sin saber de más
Приду я домой, ничего не зная,
Todo lo que tengo, me lo ha dado cristo
Все, что у меня есть, мне дал Христос,
Y ahora solo soy un loco, loco desprovisto
И теперь я всего лишь безумец, безумец лишенный всего.
Arriba el mar, a las estrellas
Над морем, к звездам,
Olvidarás, la luna vieja
Ты забудешь старую луну,
Al fin verás, administrada
Наконец ты увидишь, управляемая,
Llegará a mi alma y un pocito general
Придет к моей душе и немного всеобщего,
Me has dado de más.
Ты мне дала слишком много.
Toda mía vida estuve en desgracia
Всю свою жизнь я был в несчастье,
Y ahora ando libre como ambulancia
А теперь я свободен, как машина скорой помощи.
Fui un chico bonito cuando era niño
Я был красивым мальчиком, когда был ребенком,
Y ahora soy un hombre lejos desprovisto.
А теперь я мужчина, далеко лишенный всего.
Cómprame a mi alma, cómprame una casa.
Купи мне мою душу, купи мне дом.
Llévame de vacaciones a las Bahamas
Отвези меня в отпуск на Багамы.
Llegaré a estar, en lo lejos profundo
Я окажусь там, в дальней глубине,
Tengo una mirada de viejo oriundo
У меня взгляд старого аборигена.
Y ahí estás, junto a tu alma
И вот ты здесь, рядом со своей душой,
Olvidarás, la luna vieja
Ты забудешь старую луну,
Arriba al mar, y a las estrellas
Над морем и к звездам,
Luces desprovisto que me aman pero
Лишенные всего огни, которые любят меня, но
No quieren llegar a mi mirada
Не хотят встретиться с моим взглядом.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.