De Romanticistas Shaolin's - Religionare - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни De Romanticistas Shaolin's - Religionare




Religionare
Religionare
Ya ni era un buen pacifista
Je n'étais même pas un bon pacifiste
Aniquilaba violentistas
J'anéantissais les violents
Desde su ki era impulsado
Poussé par son ki
A exterminar a esos malditos
Pour exterminer ces maudits
Dominantes bastardos
Bâtards dominants
Que no tienen ley por el existir
Qui n'ont pas de loi pour exister
De los seres de esta vida
Des êtres de cette vie
Romanticista, anti-fronterista
Romantique, anti-frontière
De un Cristo subversista
D'un Christ subversif
Fanático anti-imperialista.
Fanatique anti-impérialiste.
Buscando como ser un poco más humano
Cherchant à être un peu plus humain
Me veo esclavizado junto a mis hermanos.
Je me vois esclavagisé avec mes frères.
Si puedo me salvo! Sálvese quien pueda!
Si je peux, je me sauve ! Que celui qui peut se sauver se sauve !
Eso es lo que dicen por allí afuera
C'est ce qu'ils disent là-bas
Esa es la consigna de mi pobre cultura perdida
C'est la devise de ma pauvre culture perdue
Que no se despierta a un nuevo fin
Qui ne se réveille pas à une nouvelle fin
Para comenzar la vida!
Pour commencer la vie !
Romanticista, anti-fronterista
Romantique, anti-frontière
Jesucristo subversista
Jésus-Christ subversif
Fanático anti-imperialista.
Fanatique anti-impérialiste.
Religionaré... shaolinista!!!
Je vais religieux… shaoliniste !
Religionare... krishnamurtisista!!!
Je vais religieux… krishnamurtiste !
Travestis, evangelistas
Travestis, évangélistes
Fanáticos ecologistas
Fanatiques écologistes
Escuchen gobernantes sadistas
Écoutez les gouvernants sadiques
Servidumbre ignorantista
Servitude ignorante






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.