Текст и перевод песни De Romeo's - Houden Van Elkaar

Houden Van Elkaar

De ochtendzon schijnt heerlijk deze morgen
Weg zijn alle zorgen
Heerlijk vrij
Ik stap uit bed en ga snel naar beneden
Haal wat eten voor jou en mij
Ik pluk de dag en hou zo van het leven
Sta altijd klaar voor iedereen
Laat ons samen alle vreugde delen
Samen ben je nooit alleen
Laat ons houden van elkaar en van het leven
Genieten om ter meest van elke dag
Laat het zonlicht in je hart
Maak vandaag een nieuwe start
Als je genieten wilt van elke dag

Langzaam tikt de klok
Het word al later
Ik drink geen water maar wat wijn
En voor je't weet zijn wij alweer aan 't dansen
Neem alle dansen die er zijn
Ik pluk de dag en hou zo van het leven
Sta altijd klaar voor iedereen
Laat ons samen alle vreugde delen
Samen ben je nooit alleen
Laat ons houden van elkaar en van het leven
Genieten om ter meest van elke dag
Laat het zonlicht in je hart
Maak vandaag een nieuwe start
Als je genieten wilt van elke dag

Ja dans de wereld rond
Als er een nieuwe morgen komt
Samen kunnen wij de wereld aan
Laat ons houden van elkaar en van het leven
Genieten om ter meest van elke dag
Laat het zonlicht in je hart
Maak vandaag een nieuwe start
Als je genieten wilt van elke dag
Laat ons houden van elkaar en van het leven
Genieten om ter meest van elke dag
Laat het zonlicht in je hart
Maak vandaag een nieuwe start
Als je genieten wilt van elke dag

Aimer L'un L'autre

Le soleil du matin brille glorieusement ce matin
Tous les soucis ont disparu
Glorieusement libre
Je sors du lit et descends vite
Je prends quelque chose à manger pour toi et moi
Je profite de la journée et j'aime tellement la vie
Je suis toujours là pour tout le monde
Partageons ensemble toute la joie
Ensemble, tu n'es jamais seul
Aimons-nous et aimons la vie
Profite au maximum de chaque jour
Laisse la lumière du soleil dans ton cœur
Prends un nouveau départ aujourd'hui
Si tu veux profiter de chaque jour

L'horloge tic-tac lentement
Il devient de plus en plus tard
Je ne bois pas d'eau, mais du vin
Et avant que tu ne le saches, nous dansons déjà
Prends toutes les danses qui existent
Je profite de la journée et j'aime tellement la vie
Je suis toujours là pour tout le monde
Partageons ensemble toute la joie
Ensemble, tu n'es jamais seul
Aimons-nous et aimons la vie
Profite au maximum de chaque jour
Laisse la lumière du soleil dans ton cœur
Prends un nouveau départ aujourd'hui
Si tu veux profiter de chaque jour

Oui, danse le monde
Quand un nouveau matin arrive
Ensemble, nous pouvons gérer le monde
Aimons-nous et aimons la vie
Profite au maximum de chaque jour
Laisse la lumière du soleil dans ton cœur
Prends un nouveau départ aujourd'hui
Si tu veux profiter de chaque jour
Aimons-nous et aimons la vie
Profite au maximum de chaque jour
Laisse la lumière du soleil dans ton cœur
Prends un nouveau départ aujourd'hui
Si tu veux profiter de chaque jour