De Romeo's - Non Non Rien a Changé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни De Romeo's - Non Non Rien a Changé




Non Non Rien a Changé
Ничего не изменилось
Ik zag je staan lang de baan met je mini rokje aan
Я увидел тебя на дороге в твоей мини-юбке
Ik keek naar jou, jij naar mij
Я смотрел на тебя, ты - на меня
Ik verstond niet wat je zei
Я не понимал, что ты говоришь
'K Was meteen van de kaart
Я сразу потерял голову
Geen schoonheid evenaart
Никакая красота не сравнится
'T Was een zalig gevoel, je weet wat ik bedoel
Это было блаженное чувство, ты знаешь, что я имею в виду
Jaren later langs de baan, nog steeds niet te verstaan
Годы спустя, на той же дороге, все еще не понимаю тебя
Ik keek naar jou, jij naar mij
Я смотрел на тебя, ты - на меня
'K Begreep niet wat je zei
Я не понимал, что ты говоришь
'K Was nog altijd verliefd
Я все еще был влюблен
Kom, neem me met je mee
Пойдем со мной
Kom, neem me met je mee
Пойдем со мной
Neem me met je mee
Пойдем со мной
Non, non, rien a changé
Нет, нет, ничего не изменилось
Tout, tout a continué
Все, все продолжается
Non, non, rien a changé
Нет, нет, ничего не изменилось
Tout, tout a continué
Все, все продолжается
Hey hey
Эй, эй
Hey hey
Эй, эй
Dus ik ging met je mee
И я пошел с тобой
We zijn voortaan met twee
Теперь нас двое
Wie had dat ooit gedacht
Кто бы мог подумать
Ik had zolang gewacht
Я так долго ждал
Voor altijd
Навсегда
Ja voor altijd
Да, навсегда
Voor altijd
Навсегда
Ja voor altijd
Да, навсегда
Ik zie je nu elke dag
Я вижу тебя каждый день
(Non, non)
(Нет, нет)
Altijd je lieve lach
Всегда твоя милая улыбка
(Non, non)
(Нет, нет)
Mon amour, pour toujour
Моя любовь, навсегда
(Non, non)
(Нет, нет)
'K Ben blij dat ik je zag
Я рад, что увидел тебя
(Non, non)
(Нет, нет)
Ik wil jou
Я хочу тебя
(Non, non)
(Нет, нет)
Ik wil jou
Я хочу тебя
(Non, non)
(Нет, нет)
Dus ik ging met je mee
И я пошел с тобой
Non, non, rien a changé
Нет, нет, ничего не изменилось
Tout, tout a continué
Все, все продолжается
Non, non, rien a changé
Нет, нет, ничего не изменилось
Tout, tout a continué
Все, все продолжается
Hey hey
Эй, эй
Hey hey
Эй, эй
Nu ik jou altijd zie
Теперь я вижу тебя всегда
We zijn bijna met drie
Нас скоро будет трое
Ik had zolang gewacht
Я так долго ждал
Wie had dat ooit gedacht
Кто бы мог подумать
Voor altijd
Навсегда
Ja voor altijd
Да, навсегда
Voor altijd
Навсегда
Ja voor altijd
Да, навсегда
Ik zie je nu elke dag
Я вижу тебя каждый день
(Non, non)
(Нет, нет)
Altijd je lieve lach
Всегда твоя милая улыбка
(Non, non)
(Нет, нет)
Mon amour, pour toujour
Моя любовь, навсегда
(Non, non)
(Нет, нет)
'K Ben blij dat ik je zag
Я рад, что увидел тебя
(Non, non)
(Нет, нет)
Voor altijd
Навсегда
(Non, non)
(Нет, нет)
(Non, non)
(Нет, нет)
Voor altijd
Навсегда
(Non)
(Нет)
Blijf bij mij voor altijd
Останься со мной навсегда
Non, non, rien a changé
Нет, нет, ничего не изменилось
Tout, tout a continué
Все, все продолжается
Non, non, rien a changé
Нет, нет, ничего не изменилось
Tout, tout a continué
Все, все продолжается
Hey hey
Эй, эй
Hey hey
Эй, эй
Non, non, rien a changé
Нет, нет, ничего не изменилось
Tout, tout a continué
Все, все продолжается
Non, non, rien a changé
Нет, нет, ничего не изменилось
Tout, tout a continué
Все, все продолжается
Hey hey
Эй, эй
Hey hey
Эй, эй
Non, non, rien a changé
Нет, нет, ничего не изменилось
Tout, tout a continué
Все, все продолжается
Non, non, rien a changé
Нет, нет, ничего не изменилось
Tout, tout a continué
Все, все продолжается
Hey hey
Эй, эй
Hey hey
Эй, эй
Hey hey
Эй, эй





Авторы: G. Peram, J. Nero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.