De Romeo's - Rio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни De Romeo's - Rio




Rio
Рио
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh
О, о
In m'n dromen
В моих мечтах
Vlieg ik als op vleugels door de lucht naar Rio De Janeiro
Я лечу, словно на крыльях, по воздуху в Рио-де-Жанейро
Het gaat gebeuren
Это случится
En op slag wordt alles zo plezant vol kleuren
И вдруг все станет таким приятным, полным красок
En vol geuren
И полным ароматов
Carnaval met jou, wij samen tussen duizenden lichamen die dansen
Карнавал с тобой, мы вместе среди тысяч танцующих тел
Als een in een trance
Словно в трансе
Wat zijn we toch gelukkig dat we zo goed kunnen dromen, allebei
Как же мы счастливы, что можем так хорошо мечтать, оба
Oh, oh
О, о
In jouw dromen
В твоих мечтах
Vliegen wij direct naar 't paradijs in Rio De Janeiro
Мы летим прямо в рай, в Рио-де-Жанейро
Zeggen cherio, en we slapen in het veld
Говорим "чао" и спим в поле
We leven altijd zonder geld
Мы всегда живем без денег
Maar hier vanbinnen rijk, tegelijk
Но здесь, внутри, богаты, вместе
Oh, oh
О, о
In m'n dromen
В моих мечтах
Laat ik al het grauwe hier en ga naar Rio De Janeiro
Я оставляю всю эту серость и отправляюсь в Рио-де-Жанейро
Het gaat gebeuren
Это случится
En opslag wordt alles zo plezant vol kleuren
И вдруг все станет таким приятным, полным красок
En vol geuren
И полным ароматов
En we doen alsof het echt is, dat de wereld niet zo slecht is
И мы делаем вид, что это реально, что мир не так уж плох
En we dansen als in een trance
И мы танцуем, словно в трансе
Tussen al die mensen die we maar verzinnen
Среди всех этих людей, которых мы просто выдумываем
Maar ze zingen in ons hoofd
Но они поют в наших головах
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh
О, о
En we doen alsof het echt is, dat de wereld niet zo slecht is
И мы делаем вид, что это реально, что мир не так уж плох
En we dansen als in een trance
И мы танцуем, словно в трансе
Tussen al die mensen die we maar verzinnen
Среди всех этих людей, которых мы просто выдумываем
Maar ze zingen in ons hoofd
Но они поют в наших головах
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh
О, о
In m'n dromen
В моих мечтах
Vlieg ik als op vleugels door de lucht naar Rio De Janeiro
Я лечу, словно на крыльях, по воздуху в Рио-де-Жанейро
Het gaat gebeuren
Это случится
En op slag wordt alles zo plezant vol kleuren
И вдруг все станет таким приятным, полным красок
En vol geuren
И полным ароматов





Авторы: A. Anderson, P. Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.