Текст и перевод песни De Saloon - Animal

Animal

Estas pidiendo mucho más de mí
Estas haciendo lo que no entendí.
Sigues diciendo que me falta una razón de vivir.
Me estas tratando como una animal
Y eso no hace que me sienta mal.
Estas diciendo que me faltan corazones por ti.
Y estoy tan solo que lo entiendo todo y tú.
Laralala
Y estoy tan solo que lo entiendo todo y tú.
Laralala
Y esa así otra vez,
Tú me muerdes primero y yo lo hago después,
Y esa así ya al revés,
Todo vuelve al principio por que duele quererte
Con este amor animal, animal
Si es este amor animal, animal, animal
Con este amor animal, animal
Si es este amor animal, animal, animal
Y estoy tan solo que lo entiendo todo y tú.
Laralala
Y estoy tan solo que lo entiendo todo y tú.
Laralala
Y esa así otra vez,
Tú me muerdes primero y yo lo hago después,
Y esa así ya al revés,
Todo vuelve al principio por que duele querernos
Con este amor animal, animal
Si es este amor animal, animal, animal
Con este amor animal, animal
Si es este amor animal, animal, animal.

Animal

Tu me demandes beaucoup plus que moi
Tu fais ce que je n'ai pas compris.
Tu continues à dire qu'il me manque une raison de vivre.
Tu me traites comme un animal
Et ça ne me fait pas du mal.
Tu dis qu'il me manque des cœurs pour toi.
Et je suis tellement seul que je comprends tout et toi.
Laralala
Et je suis tellement seul que je comprends tout et toi.
Laralala
Et c'est comme ça encore une fois,
Tu me mords en premier et je le fais après,
Et c'est comme ça à l'envers,
Tout revient au début parce que ça fait mal de t'aimer
Avec cet amour animal, animal
Si c'est cet amour animal, animal, animal
Avec cet amour animal, animal
Si c'est cet amour animal, animal, animal
Et je suis tellement seul que je comprends tout et toi.
Laralala
Et je suis tellement seul que je comprends tout et toi.
Laralala
Et c'est comme ça encore une fois,
Tu me mords en premier et je le fais après,
Et c'est comme ça à l'envers,
Tout revient au début parce que ça fait mal de nous aimer
Avec cet amour animal, animal
Si c'est cet amour animal, animal, animal
Avec cet amour animal, animal
Si c'est cet amour animal, animal, animal.