Текст и перевод песни De Saloon - Déjame ser silencioso

Déjame ser silencioso

Me puedes quemar
Con el fuego de tus miedos
Me puedes dormir
Con un beso en mi frente
Y el último adiós, no se entrega con el cuerpo
Me puedes mentir, no te creo
No me quieres, yo aun te quiero.
Déjame ser, el silencio en tus labios
Déjame ser, el silencio
Déjame ser, el silencio en tus labios
Déjame ser, el silencio
Me puedes calmar
Con promesas de recuerdos
Me puedes guardar
Como sangre en los sueños
Y el último adiós no se entrega con el cuerpo
Me puedes mentir, no te creo
No me quieres, yo aun te quiero.
Déjame ser, el silencio en tus labios
Déjame ser, el silencio
Déjame ser, el silencio en tus labios
Déjame ser, el silencio
El silencio, el silencio
Que hay entre tu y yo
El silencio,
Que te calme el dolor.
Tu silencio.

Laisse-moi être le silence

Tu peux me brûler
Avec le feu de tes peurs
Tu peux m'endormir
Avec un baiser sur mon front
Et le dernier adieu ne se donne pas avec le corps
Tu peux me mentir, je ne te crois pas
Tu ne m'aimes pas, je t'aime encore.
Laisse-moi être, le silence sur tes lèvres
Laisse-moi être, le silence
Laisse-moi être, le silence sur tes lèvres
Laisse-moi être, le silence
Tu peux me calmer
Avec des promesses de souvenirs
Tu peux me garder
Comme du sang dans les rêves
Et le dernier adieu ne se donne pas avec le corps
Tu peux me mentir, je ne te crois pas
Tu ne m'aimes pas, je t'aime encore.
Laisse-moi être, le silence sur tes lèvres
Laisse-moi être, le silence
Laisse-moi être, le silence sur tes lèvres
Laisse-moi être, le silence
Le silence, le silence
Qui existe entre toi et moi
Le silence,
Qui calme ta douleur.
Ton silence.