De Saloon - Resiste más que yo / Celestial - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни De Saloon - Resiste más que yo / Celestial




Resiste más que yo / Celestial
Выдержи дольше меня / Небесная
Es más fácil partir que ver partir
Легче уйти, чем видеть твой уход,
Duele respirar.
Дышать больно.
Si juré no verte más, nunca más
Если я клялся тебя больше не видеть, никогда,
Cómo traicionar. (me)
Как себя предать? (мне)
No puedo perdonar al cielo
Не могу простить небеса,
Si sabes qué decir, pues dilo.
Если знаешь, что сказать, так скажи.
Es más fácil convencer que aceptar
Легче убедить, чем принять,
Duele respirar
Дышать больно.
Si juré no oír tu voz nunca más
Если я клялся твой голос больше не слышать, никогда,
Cómo no llorar.
Как не плакать?
No puedo perdonar al cielo
Не могу простить небеса,
Si sabes qué decir, pues dilo.
Если знаешь, что сказать, так скажи.
Resiste más que yo
Выдержи дольше меня,
No puedo perdonar
Я не могу простить,
Si el tiempo se olvidó, (de nosotros dos)
Если время забыло нас двоих),
Si el cielo nos juntó no entiendo
Если небеса нас соединили, я не понимаю,
Qué hacemos ahora aquí sufriendo...
Что мы сейчас здесь делаем, страдая...
Por amor...
Из-за любви...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.