Текст и перевод песни De Saloon - Te mueres

Te mueres

Me puedes preguntar que cómo fue el final
Si recuerdo algo más
La misma situación y el mismo corazón
Que ya no puede más

Y hoy te tiembla la razón
Te quiero ayudar y tú me dices que no
Siempre hablabas del final y ahora te mueres por volver
Y echar el tiempo atrás

Y siempre es así
Todo cambia sobre ti
Y ahora te mueres por volver
Y el silencio no es perder

Y ya no sabes donde estas
Dónde puedas descansar
Ahora te mueres por volver

Cuántas ganas de llorar
Me dicen la verdad, como lo hacías ayer
Tus ojos dicen más
Que el miedo que encontré atado al corazón

Y el silencio entre los dos, se transformó en placer
Que el tiempo abandono
Ya no aguantas el dolor, solo te mueres por volver
Y echar el tiempo atrás

Y siempre es así
Todo cambia sobre ti
Y ahora te mueres por volver
Y el silencio no es perder

Y ya no sabes donde estás
Dónde puedas descansar
Solo te quiero ayudar

Y siempre es así
Todo cambia sobre ti
Y ahora te mueres por volver
Y el silencio no es perder

Y ya no sabes donde estás
Dónde puedas descansar
Solo te quiero ayudar
Y tú te mueres por volver

Y ahora te mueres por volver

Tu meurs

Tu peux me demander comment ça s'est terminé
Si je me souviens de quelque chose de plus
La même situation et le même cœur
Qui ne peut plus

Et aujourd'hui, ta raison tremble
Je veux t'aider et tu me dis que non
Tu parlais toujours de la fin et maintenant tu meurs pour revenir
Et revenir en arrière

Et c'est toujours comme ça
Tout change autour de toi
Et maintenant tu meurs pour revenir
Et le silence n'est pas perdre

Et tu ne sais plus où tu es
Où tu peux te reposer
Maintenant tu meurs pour revenir

Combien d'envie de pleurer
Dis-moi la vérité, comme tu le faisais hier
Tes yeux disent plus
Que la peur que j'ai trouvée attachée à mon cœur

Et le silence entre nous deux, s'est transformé en plaisir
Que le temps a abandonné
Tu ne supportes plus la douleur, tu meurs juste pour revenir
Et revenir en arrière

Et c'est toujours comme ça
Tout change autour de toi
Et maintenant tu meurs pour revenir
Et le silence n'est pas perdre

Et tu ne sais plus où tu es
Où tu peux te reposer
Je veux juste t'aider

Et c'est toujours comme ça
Tout change autour de toi
Et maintenant tu meurs pour revenir
Et le silence n'est pas perdre

Et tu ne sais plus où tu es
Où tu peux te reposer
Je veux juste t'aider
Et tu meurs pour revenir

Et maintenant tu meurs pour revenir