Текст и перевод песни De Saloon - Tu recuerdo

Tu recuerdo

Será mejor que nos olvidemos de este amor
Que dejó todo quemado
Y suelen ser dos los que prometieron
Bajo el sol que dejó todo sellado
Mil años serán, no digas lo sé
Si el tiempo es fatal otra vez
Y es que es tu recuerdo el que me dice
Que no volverás a mí
Y fuimos los dos los que convencimos
Al dolor de este adiós desesperado
Mil años serán, no digas lo sé
Si el tiempo es fatal a tus pies
Y es que es tu recuerdo el que me dice
Que no volverás a mí, a mí
Y es que es tu recuerdo el que me dice
Que no volverás a mí
Y es que es tu recuerdo el que me dice
Que no volverás a mí, a mí
Y es que es tu recuerdo el que me dice
Que tú no volverás a mí
Será mejor que nos olvidemos de este amor

Tu recuerdo

Il vaudrait mieux que l'on oublie cet amour
Qui a tout brûlé
Et il est rare que deux personnes promettent
Sous le soleil qui a tout scellé
Mille ans passeront, ne dis pas que je le sais
Si le temps est fatal une fois de plus
Et c'est ton souvenir qui me dit
Que tu ne reviendras pas à moi
Et nous étions tous les deux ceux qui ont convaincu
La douleur de ce dernier adieu désespéré
Mille ans passeront, ne dis pas que je le sais
Si le temps est fatal à tes pieds
Et c'est ton souvenir qui me dit
Que tu ne reviendras pas à moi, à moi
Et c'est ton souvenir qui me dit
Que tu ne reviendras pas à moi
Et c'est ton souvenir qui me dit
Que tu ne reviendras pas à moi, à moi
Et c'est ton souvenir qui me dit
Que tu ne reviendras pas à moi
Il vaudrait mieux que l'on oublie cet amour