Текст и перевод песни De Saloon - X

A shiver, a movement, a heartbeat.
Just one moment separates.
Just one moment confronted.

If I′ll open my eyes, wil the world still be there?
If I'll try to hide, will there be someone who cares?

To drown me in this pool of perfection makes me willingly excepting a heart of salt.

I wish I′ll never wake up.

My golden pear, disappearing steps, the stains of salt, a dying sun.

I wish I'd never woke up.

The smell of sea replaced by a clinic stench.
Cold white walls surround me.
Four white walls surround me.

The dream is over, left an empty room, nothing changed, I'm on my own

Дрожь, движение, сердцебиение.
Нас разделяет лишь одно мгновение.
Всего один миг противостояния.

Если я открою глаза, будет ли мир по-прежнему там?
Если я попытаюсь спрятаться, найдется ли кто-нибудь, кому не все равно?

Утопить меня в этом омуте совершенства заставляет меня охотно отказаться от соленого сердца.

Лучше бы я никогда не просыпался.

Моя золотая груша, исчезающие шаги, пятна соли, умирающее солнце.

Лучше бы я никогда не просыпался.

Запах моря сменился зловонием клиники.
Холодные белые стены окружают меня.
Четыре белые стены окружают меня.

Сон закончился, осталась пустая комната, ничего не изменилось, я сам по себе.