Текст и перевод песни De Selvera's - Dag En Nacht

Dag En Nacht

Dag en nacht by De Selveras
Dag en nacht zal ik op je wachten
Ook al ging je van me heen
Dag en nacht zijn mijn gedachten
Altijd weer bij jou alleen
′K Wil slechts jou m'n liefde geven
Want m′n hart dat blijft je trouw
Dag en nacht zal ik op je wachten
Kom terug, 'k verlang naar jou

'K Weet dat je me nooit zult vergeten
Dat jij ook nog steeds denkt aan mij
Toe wees toch niet koppig, grijp nu het geluk
En maak onze harten weer blij

Dag en nacht zal ik op je wachten
Ook al ging je van me heen
Dag en nacht zijn mijn gedachten
Altijd weer bij jou alleen
′K Wil slechts jou m′n liefde geven
Want m'n hart dat blijft je trouw
Dag en nacht zal ik op je wachten
Kom terug, ′k verlang naar jou

(C) De Selveras

Jour et nuit

Jour et nuit par De Selveras
Jour et nuit, je t'attendrai
Même si tu es partie de moi
Jour et nuit, mes pensées sont pour toi
Toujours et encore avec toi seule
Je ne veux te donner que mon amour
Car mon cœur te restera fidèle
Jour et nuit, je t'attendrai
Reviens, je t'attends

Je sais que tu ne m'oublieras jamais
Que tu penses toujours à moi
S'il te plaît, ne sois pas têtu, saisis le bonheur maintenant
Et rends nos cœurs joyeux à nouveau

Jour et nuit, je t'attendrai
Même si tu es partie de moi
Jour et nuit, mes pensées sont pour toi
Toujours et encore avec toi seule
Je ne veux te donner que mon amour
Car mon cœur te restera fidèle
Jour et nuit, je t'attendrai
Reviens, je t'attends

(C) De Selveras