Текст и перевод песни De Staat - Fake It Till You Make It

Fake It Till You Make It

Getting my party started
By digging a hole in the market
If you can't get in, push harder

Keep that camera on me,
'Cause the people love a good story
But the truth is ever so boring

Yeah

It's the one and only
Budget trip to glory
Fake it 'till you make it
Legends are created

It's the one and only
Budget trip to glory
Fake it 'till you make it
And tell a different story

Tell a different story
Tell a different story

Photoshopping my psyche,
'Cause compliments are pricey
Polish it up and multiply me
(Polish it up and multiply me)

So I build my church with match sticks
Holding it together with death grips
Holiness at my fingertips

Yeah

It's the one and only
Budget trip to glory
Fake it 'till you make it
Legends are created

It's the one and only
Budget trip to glory
Fake it 'till you make it
And tell a different story
Tell a different story

Tell a different story
Tell a different story
Tell a different story

It's the one and only
Budget trip to glory
Fake it 'till you make it
Legends are created

It's the one and only
Budget trip to glory
Fake it 'till you make it
Fake it 'till you make it

Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives

Je commence ma fête
En creusant un trou dans le marché
Si tu ne peux pas entrer, pousse plus fort

Garde cette caméra sur moi,
Parce que les gens aiment une bonne histoire
Mais la vérité est tellement ennuyeuse

Ouais

C'est le seul et unique
Voyage budgétaire vers la gloire
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Les légendes sont créées

C'est le seul et unique
Voyage budgétaire vers la gloire
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Et raconte une histoire différente

Raconte une histoire différente
Raconte une histoire différente

Je retouche mon psychisme,
Parce que les compliments sont chers
Polisse-le et multiplie-moi
(Polisse-le et multiplie-moi)

Alors je construis mon église avec des allumettes
En la tenant ensemble avec des poignées de mort
La sainteté au bout de mes doigts

Ouais

C'est le seul et unique
Voyage budgétaire vers la gloire
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Les légendes sont créées

C'est le seul et unique
Voyage budgétaire vers la gloire
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Et raconte une histoire différente
Raconte une histoire différente

Raconte une histoire différente
Raconte une histoire différente
Raconte une histoire différente

C'est le seul et unique
Voyage budgétaire vers la gloire
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Les légendes sont créées

C'est le seul et unique
Voyage budgétaire vers la gloire
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives