Текст и перевод песни De Staat - Meet The Devil

Meet The Devil

I've never felt so damn sick in my entire life
I'd like to cut it out but I have lost my pocket knife
I'm going to hell tonight
I'm going to hell tonight
I'm going to hell tonight and meet the devil for a fight
The world is spinning, what the the hell, this ain't the time for me
I still have a thousand things to do and shit to see
I'm going to hell tonight
I'm going to hell tonight
I'm going to hell tonight and meet the devil for a fight
(Meet the devil for a fight)
(Meet the devil)
Though I ain't the best boy from the class I've made it far
But tell me why do the weak deserve to stay alive?
I'm going to hell tonight
I'm going to hell tonight
I'm going to hell tonight and meet the devil for a fight
Oh when you gotta go, ya gotta go and take the ride
But if I'm gonna go I'm gonna take my pocket knife
I'm going to hell tonight
I'm going to hell tonight
I'm going to hell tonight and take the devil for a ride
(Take the devil for a ride X4)

Rencontre avec le Diable

Je ne me suis jamais senti aussi malade de toute ma vie
J'aimerais l'arracher mais j'ai perdu mon couteau
Je vais en enfer ce soir
Je vais en enfer ce soir
Je vais en enfer ce soir et affronter le diable
Le monde tourne, bordel, ce n'est pas le moment pour moi
J'ai encore mille choses à faire et à voir
Je vais en enfer ce soir
Je vais en enfer ce soir
Je vais en enfer ce soir et affronter le diable
(Affronter le diable)
(Rencontrer le diable)
Bien que je ne sois pas le meilleur élève de la classe, je suis allé loin
Mais dis-moi pourquoi les faibles méritent-ils de rester en vie ?
Je vais en enfer ce soir
Je vais en enfer ce soir
Je vais en enfer ce soir et affronter le diable
Oh, quand tu dois y aller, tu dois y aller et faire le voyage
Mais si je dois y aller, je prendrai mon couteau
Je vais en enfer ce soir
Je vais en enfer ce soir
Je vais en enfer ce soir et emmener le diable en balade
(Emmener le diable en balade X4)