Mona Lisa - De Staat перевод на французский

Mona Lisa

I love the breaching brittle liar, liar
The sweet imposter
The cautious killer
Take off the ring I′ll get you higher, higher
I'm gonna wait for the tide

′Cause I'm a builder
She's a buyer, buyer
I see schematics, a rotting footing
Sniff out the gas, pull out the lighter, lighter
I see the spark in her eyes

Oh I′ll wait, for you to start to fall apart
Oh I′ll wait, for you to start to fall apart

'Cause I′m addicted to the trouble, trouble
The Mona Lisa, the silent anger
She's been living in the bubble, bubble
Yeah that goes double for me

I′ll be dancing by the fire, fire
I'll be dancing while she burns her house down
Just let the pressure make the diamonds, diamonds
Don′t throw me back in the sea, ey

Oh I'll wait, for you to start to fall apart
Oh I'll wait, for you to start to fall apart

I′ll be dancing by the fire, fire
I′ll be dancing while you burn the house down
Just let the pressure make the diamonds, diamonds
I'm at the coward′s way out, yeah

Oh I'll wait, for you to start to fall apart
Oh I′ll wait, for you to start to fall apart

Mona Lisa

J'aime la menteuse fragile, menteuse
La douce imposture
L'assassin prudent
Enlève l'anneau, je te ferai monter plus haut, plus haut
Je vais attendre la marée

Car je suis un constructeur
Elle est une acheteuse, acheteuse
Je vois des schémas, un fondement pourri
Sentir le gaz, sortir le briquet, briquet
Je vois l'étincelle dans ses yeux

Oh j'attendrai, que tu commences à te désagréger
Oh j'attendrai, que tu commences à te désagréger

Parce que je suis accro au trouble, trouble
La Joconde, la colère silencieuse
Elle a vécu dans la bulle, bulle
Oui, ça vaut double pour moi

Je danserai au bord du feu, feu
Je danserai pendant qu'elle brûle sa maison
Laisse simplement la pression faire les diamants, diamants
Ne me rejette pas dans la mer, hein

Oh j'attendrai, que tu commences à te désagréger
Oh j'attendrai, que tu commences à te désagréger

Je danserai au bord du feu, feu
Je danserai pendant que tu brûles la maison
Laisse simplement la pression faire les diamants, diamants
Je suis à la sortie lâche, ouais

Oh j'attendrai, que tu commences à te désagréger
Oh j'attendrai, que tu commences à te désagréger