Time Will Get Us Too - Live in Utrecht - De Staat перевод на немецкий

Time Will Get Us Too - Live in Utrecht

Roaming through the night
We avoid the light
I′ll stay new to you
The sun will rise, so curtains close
If no one sees, then no one knows
Let us be the fools
Shut the door and you will be
A pretty lying memory
Let me be the fool
But I wake up to see
You're still left of me
Now time will get us too

Now is the truth
The only real thing
It′s all I have for you
Now is the truth
The only healing
It's all I have for you

I'm hiding in your golden hair
While clocks tick everywhere
They even tick in you
We go skin to skin
We want everything
As long as it′s still new
The farther I look ahead
The smaller you will get
Everything is due
Gold will turn to ash
Time takes care of that
It will get us too

Now is the truth
The only real thing
It′s all I have for you
Now is the truth
The only healing
It's all I have for you

Time will torture us
Time will nurture us
Nothing stays the same

Die Zeit holt uns auch ein - Live in Utrecht

Wir streifen durch die Nacht
Wir meiden das Licht
Ich bleib' neu für dich
Die Sonne wird aufgehen, also Vorhänge zu
Wenn's keiner sieht, weiß es keiner
Lass uns die Narren sein
Schließ die Tür und du wirst sein
Eine hübsche lügende Erinnerung
Lass mich der Narr sein
Aber ich wache auf und sehe
Du bist noch immer links von mir
Jetzt holt uns auch die Zeit ein

Jetzt ist die Wahrheit
Das einzig Wirkliche
Es ist alles, was ich für dich habe
Jetzt ist die Wahrheit
Die einzige Heilung
Es ist alles, was ich für dich habe

Ich verstecke mich in deinem goldenen Haar
Während überall die Uhren ticken
Sie ticken sogar in dir
Wir gehen Haut an Haut
Wir wollen alles
Solange es noch neu ist
Je weiter ich vorausschaue,
Desto kleiner wirst du werden
Alles ist fällig
Gold wird zu Asche werden
Die Zeit kümmert sich darum
Sie holt uns auch ein

Jetzt ist die Wahrheit
Das einzig Wirkliche
Es ist alles, was ich für dich habe
Jetzt ist die Wahrheit
Die einzige Heilung
Es ist alles, was ich für dich habe

Die Zeit wird uns quälen
Die Zeit wird uns nähren
Nichts bleibt gleich