Boy Band (Acoustic Version) - De Vet Du перевод на русский

Boy Band (Acoustic Version)

Huu-uu, huu-uu

Ja, vi som sitter här är alla noga valda
För att bilda bandet som gör alla tjejer galna
Det finns en mall som alla boy bands alltid håller
Ett smart koncept, alla får skräddarsydda roller

En är tuff och skön
En är svärmorsdröm
En är inte lika snygg och får minst tjejer

Alla är ett brand
Så att varje fan
Kan bli kära i minst en i vårat boy band

Kan ni förstå (vi lurar tjejerna)
Alla går på (vi lurar tjejerna)
Genom ett lätt recept blir det sett
Som om vi är nummer ett

Har ni förstått?
Vi lurar tjejerna
Vi är ett boy band
Ooh, hoo-oh, ett boy band
Hey-yeah

Ah, ah
Det spelar ingen roll vad jag säger på beatet
Ni går på det, skitlätt
Våran plan är att lura alla
Shit, skulle jag va' den balla?

För när jag gick i skolan så var jag en liten tönt
Gick med i band och bytte stil, så var de glömt
Om 4-5 år kommer det ut att jag är gay
Svärmorsdrömmen kör solo och den tredje, han joinar mig

That shit cray, är världen som den ska
Vi är inte ens bra, men toppar listor i USA

Kan ni förstå (vi lurar tjejerna)
Alla går på (vi lurar tjejerna)
Genom ett lätt recept blir det sett
Som om vi är nummer ett

Har ni förstått?
Vi lurar tjejerna
Vi är ett boy band
Ooh, hoo-oh, ett boy band
Hey-yeah

Det finns sak som jag skulle vilja säga till alla tjejer där ute
Vi tror att vi är snygga och så, men
Ni är lurade

Kan ni förstå (vi lurar tjejerna)
Alla går på (vi lurar tjejerna)
Genom ett lätt recept blir det sett (kan ni förstå)
Som om vi är nummer ett (att vi har lurat er)

Har ni förstått (lurat er, lurat er)
Vi lurar tjejerna
Vi är ett boy band
Hoo-oh, ett boy band
Hey-yeah

Hoo-oh, boy band

Бойз-бэнд (Акустическая версия)

Хуу-уу, хуу-уу

Да, мы здесь сидим, нас всех тщательно отбирали
Чтобы создать группу, что сводит всех девушек с ума
Есть шаблон, который все бойз-бэнды соблюдают
Умная концепция, у каждого — своя роль

Один — крутой и милый
Один — мечта тёщи
Один не так хорош, ему меньше всех девушек

Каждый — это бренд
Чтоб каждый наш фан
Влюбился хоть в одного из нашего бойз-бэнда

Вы поняли? (Мы дурим девчонок)
Все клюют (Мы дурим девчонок)
По лёгкому рецепту станем
Как будто мы номер один

Вы уяснили?
Мы дурим девчонок
Мы — бойз-бэнд
Ууу, хуу-уу, бойз-бэнд
Хей-йеа

Ах, ах
Неважно, что я скажу под бит
Вы ведётесь, проще простого
Наш план — всех обмануть
Чёрт, я что, должен быть крутым?

Когда я был в школе, то был полным лузером
Вступил в группу, сменил стиль — и все забыли
Через 4-5 лет выяснится, что я гей
"Мечта тёщи" сольётся, третий — к нам присоединится

Всё с ума сходит, мир как есть
Мы не особо талантливы, но в США топ чартов

Вы поняли? (Мы дурим девчонок)
Все клюют (Мы дурим девчонок)
По лёгкому рецепту станем
Как будто мы номер один

Вы уяснили?
Мы дурим девчонок
Мы — бойз-бэнд
Ууу, хуу-уу, бойз-бэнд
Хей-йеа

Есть кое-что, что я хочу сказать всем девушкам
Мы думаем, что красивы, но...
Вас обманули

Вы поняли? (Мы дурим девчонок)
Все клюют (Мы дурим девчонок)
По лёгкому рецепту станем (Вы поняли?)
Как будто мы номер один (Что вас обманули)

Вы уяснили? (Обманули вас, обманули)
Мы дурим девчонок
Мы — бойз-бэнд
Хуу-уу, бойз-бэнд
Хей-йеа

Хуу-уу, бойз-бэнд