Plamen Dereu - The Friends Of 10 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Plamen Dereu - The Friends Of 10




Ken je de vriendjes van 10?
Ты знаешь 10-летних?
Heb je ze al gezien?
Ты их еще не видел?
Zal ik vertellen wie ze zijn?
Сказать им, кто они?
Samen vormen ze een lijn
Вместе они образуют линию.
We hebben 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
У нас есть 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Je komt ze overal tegen
Ты найдешь их повсюду.
Echte vrienden, ze worden vaak samen gezien
Настоящие друзья, их часто видят вместе.
Het zijn de vriendjes van 10
Это друзья из 10
(Het zijn er 10) Ze delen alles met elkaar
(Их 10) они делят все друг с другом.
(Het zijn er 10) Ze delen alles (na-na na-na na-na)
(Их 10) они делятся всем (НА-НА-НА-НА-НА)
(Het zijn er 10) Ze delen alles met elkaar
(Их 10) они делят все друг с другом.
(Het zijn er 10) Ze delen alles, ze delen alles
(Их 10) они делятся всем, они делятся всем.
5 en 5 is 10, 2+8 is 10
5 и 5- это 10, 2+8- это 10.
1 en 9 maken 10, maken 10, maken 10
1 и 9 делают 10, делают 10, делают 10.
4 en 6 is 10, heb je dat gezien?
4 и 6- это 10, ты это видел?
3 en 7 maken 10, maken 10, 10, 10, 10
3 и 7 делают 10, делают 10, 10, 10, 10.
Het zijn de vriendjes van 10
Это друзья из 10
Je heb ze nu wel gezien
Ты уже видел их.
Je telt ze op bij elkaar
Ты складываешь их.
En zo is rekenen niet raar
Так что математика не такая уж странная штука
We hebben 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
У нас есть 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Je komt ze overal tegen
Ты найдешь их повсюду.
Echte vrienden, ze worden vaak samen gezien
Настоящие друзья, их часто видят вместе.
Het zijn de vriendjes van 10
Это друзья из 10
(Het zijn er 10) Ze delen alles met elkaar
(Их 10) они делят все друг с другом.
(Het zijn er 10) Ze delen alles (na-na na-na na-na)
(Их 10) они делятся всем (НА-НА-НА-НА-НА)
(Het zijn er 10) Ze delen alles met elkaar
(Их 10) они делят все друг с другом.
(Het zijn er 10) Ze delen alles, ze delen alles
(Их 10) они делятся всем, они делятся всем.
5 en 5 is 10, 2+8 is 10
5 и 5- это 10, 2+8- это 10.
1 en 9 maken 10, maken 10, maken 10
1 и 9 делают 10, делают 10, делают 10.
4 en 6 is 10, heb je dat gezien?
4 и 6- это 10, ты это видел?
3 en 7 maken 10, maken 10, 10, 10, 10
3 и 7 составляют 10, составляют 10, 10, 10, 10.
1 voetbalt met 9, ze scoren samen 10
1 играет в футбол с 9, они вместе забивают 10 очков
2 danst met 8, heb je dat gezien?
2 танца с 8, ты это видел?
3 deelt zijn snoep met 7, zo hebben ze er 10
3 делит свои конфеты с 7, так что у них есть 10.
4 fietst met 6 een kilometer of 10 10 10
4 велосипеда по 6 километров или 10 10 10
Rekenen is leuk en helemaal niet lastig
Математика это весело и совсем не сложно
De cijfers rijden met de bus, vind je dat niet prachtig?
Номера ездят на автобусе, разве тебе это не нравится?
5 en 5 is een tweeling van 10
5 и 5-это близнец 10.
We hebben ze nu echt allemaal gezien
Теперь мы действительно видели их всех.
5 en 5 is 10, 2+8 is 10
5 и 5- это 10, 2+8- это 10.
1 en 9 maken 10, maken 10, maken 10
1 и 9 делают 10, делают 10, делают 10.
4 en 6 is 10, heb je dat gezien?
4 и 6- это 10, ты это видел?
3 en 7 maken 10, maken 10
3 и 7 дают 10, дают 10.
5 en 5 is 10, 2+8 is 10
5 и 5- это 10, 2+8- это 10.
1 en 9 maken 10, maken 10, maken 10
1 и 9 делают 10, делают 10, делают 10.
4 en 6 is 10, heb je dat gezien?
4 и 6- это 10, ты это видел?
3 en 7 maken 10, maken 10, 10, 10, 10
3 и 7 делают 10, делают 10, 10, 10, 10.






Авторы: Plamen Dereu

Plamen Dereu - De Vriendjes Van 10
Альбом
De Vriendjes Van 10
дата релиза
05-12-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.