De'Wayne Jackson - Walking To Work - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни De'Wayne Jackson - Walking To Work




Walking To Work
Marcher au travail
Who′s calling?
Qui appelle ?
Why ya calling me?
Pourquoi tu m’appelles ?
Funny how ya smiled
C’est drôle comment tu as souri
But ya played me like this
Mais tu m’as joué comme ça
Bet ya thought I was a bitch yea yeah yeah
J’imagine que tu pensais que j’étais une salope, ouais, ouais, ouais
Who's calling?
Qui appelle ?
Stop calling me
Arrête de m’appeler
I saw ya at ride aid
Je t’ai vu chez Ride Aid
Dressed like this
Habillé comme ça
Now I know ya won′t forget yea yea yea
Maintenant je sais que tu n’oublieras pas, ouais, ouais, ouais
Hello
Salut
It's me
C’est moi
I'm a dysfunctional
Je suis dysfonctionnel
Fiend and a masterpiece
Un drogué et un chef-d’œuvre
I′m on a warpath
Je suis sur le sentier de la guerre
It′s just my luck
C’est juste ma chance
I need no validation
Je n’ai besoin d’aucune validation
I know I look good
Je sais que je suis beau
Scars don't heal on my skin when ya stab me
Les cicatrices ne guérissent pas sur ma peau quand tu me poignardes
I don′t fit your type
Je ne suis pas de ton type
You think I'm scary
Tu penses que je suis effrayant
And would dare me
Et tu me mettrais au défi
To come and infiltrate
De venir infiltrer
The game like we was married
Le jeu comme si on était mariés
I say say say, I say
Je dis, je dis, je dis, je dis
Who′s calling?
Qui appelle ?
Why ya calling me?
Pourquoi tu m’appelles ?
Funny how ya smiled
C’est drôle comment tu as souri
But ya played me like this
Mais tu m’as joué comme ça
Bet ya thought I was a bitch yea yeah yeah
J’imagine que tu pensais que j’étais une salope, ouais, ouais, ouais
Who's calling?
Qui appelle ?
Stop calling me
Arrête de m’appeler
I saw ya at ride aid
Je t’ai vu chez Ride Aid
Dressed like this
Habillé comme ça
Now I know ya won′t forget yea yea yea
Maintenant je sais que tu n’oublieras pas, ouais, ouais, ouais
You crawling
Tu rampes
Itching
Tu te grattes
For a tasted
Pour un goût
Old prediction
De vieille prédiction
But I can't be the bigger man
Mais je ne peux pas être l’homme le plus grand
Really hope you understand
J’espère vraiment que tu comprends
Whole life
Toute ma vie
They held me down
Ils m’ont tenu enfoncé
In a cell playing with my head
Dans une cellule jouant avec ma tête
Scars don't heal my skin
Les cicatrices ne guérissent pas ma peau
When ya stab me
Quand tu me poignardes
I don′t fit yo type
Je ne suis pas de ton type
You think I′m scary
Tu penses que je suis effrayant
And would dare me
Et tu me mettrais au défi
To come and infiltrate
De venir infiltrer
The game
Le jeu
Like we was married
Comme si on était mariés
I say say say, I say
Je dis, je dis, je dis, je dis
Who's calling?
Qui appelle ?
Why ya calling me?
Pourquoi tu m’appelles ?
Funny how ya smiled
C’est drôle comment tu as souri
But ya played me like this
Mais tu m’as joué comme ça
Bet ya thought I was a bitch yea yeah yeah
J’imagine que tu pensais que j’étais une salope, ouais, ouais, ouais
Who′s calling?
Qui appelle ?
Stop calling me
Arrête de m’appeler
I saw ya at ride aid
Je t’ai vu chez Ride Aid
Dressed like this
Habillé comme ça
Now I know ya won't forget yea yea yea
Maintenant je sais que tu n’oublieras pas, ouais, ouais, ouais
(You won′t remember)
(Tu ne te souviendras pas)
(You won't remember, yea yea yea)
(Tu ne te souviendras pas, ouais, ouais, ouais)
(You won′t remember)
(Tu ne te souviendras pas)
(You won't remember, yea yea yea)
(Tu ne te souviendras pas, ouais, ouais, ouais)
Who's calling?
Qui appelle ?
Why ya calling me?
Pourquoi tu m’appelles ?
Funny how ya smiled
C’est drôle comment tu as souri
But ya played me like this
Mais tu m’as joué comme ça
Bet ya thought I was a bitch yea yeah yeah
J’imagine que tu pensais que j’étais une salope, ouais, ouais, ouais
Who′s calling?
Qui appelle ?
Stop calling me
Arrête de m’appeler
I saw ya at ride aid
Je t’ai vu chez Ride Aid
Dressed like this
Habillé comme ça
Now I know ya won′t forget yea yea yea
Maintenant je sais que tu n’oublieras pas, ouais, ouais, ouais
(You won't remember)
(Tu ne te souviendras pas)
(You won′t remember, yea yea yea)
(Tu ne te souviendras pas, ouais, ouais, ouais)
(You won't remember)
(Tu ne te souviendras pas)
(You won′t remember, yea yea yea)
(Tu ne te souviendras pas, ouais, ouais, ouais)





Авторы: Andrew Colin Fulk, De'wayne Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.