De cara a la pared - Miradas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни De cara a la pared - Miradas




Miradas
Glances
Miradas, que no llevan a nada
Glances, that lead to nothing
Miradas como espadas
Glances like swords
Miradas distorsionadas
Distorted glances
Miradas complicadas de gestionar
Complicated glances to manage
Miradas, tan solo son miradas
Glances, they're just glances
Miradas disimuladas
Hidden glances
Yo te miro todo el rato
I look at you all the time
Y tu no me miras nada
And you don't look at me at all
Se nos va el tiempo en globos aéreos
Time slips away in hot air balloons
Será nuestro el momento
The moment will be ours
Mecido por el viento
Rocked by the wind
Muero cuando no puedo volar
I die when I can't fly
Mírame, mírame
Look at me, look at me
Mírame, mírame
Look at me, look at me
Mírame, mírame
Look at me, look at me
Mírame, mírame
Look at me, look at me
Mírame, mírame
Look at me, look at me
Mírame, mírame
Look at me, look at me
Miradas, malditas tus miradas
Glances, damn your glances
A saber a quien las regalas
Who knows who you give them to
Tu actúas como si nada
You act like nothing's happening
Y a mi me salen muy caras
And they cost me dearly
Tus miradas envenenadas
Your poisonous glances
Mis miradas ensangrentadas
My bloody glances
Tu miras hacia otro lado
You look the other way
Perdóname mis pecados
Forgive me my sins
Se nos va el tiempo en globos aéreos
Time slips away in hot air balloons
Será nuestro el momento
The moment will be ours
Mecido por el viento
Rocked by the wind
Me ahogo si no puedo volar
I drown if I can't fly
Mírame, mírame
Look at me, look at me
Mírame, mírame
Look at me, look at me
Mírame, mírame estoy sufriendo
Look at me, look at me I'm suffering
Mírame, mírame
Look at me, look at me
Mírame, mírame
Look at me, look at me
Mírame, mírame estoy sufriendo
Look at me, look at me I'm suffering
Como te voy a olvidar si soy un ser semental
How am I going to forget you if I'm a stud
Estoy llorando llamas de fuego
I'm crying flames of fire
No apagues mi libertad, quiero ser tu comensal
Don't extinguish my freedom, I want to be your guest
Acentuar, realzar mi ego
Accentuate, enhance my ego
Dile a tus padres que no vas a venir a cenar
Tell your parents you're not coming for dinner
Que en las montañas no se ve Venus
That Venus can't be seen in the mountains
Jugar al límite es el arte más natural
Living on the edge is the most natural art
Para espantar los malos recuerdos
To scare away bad memories






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.