Текст и перевод песни DeBarge - Share My World

Share My World

Ooh, la-la-la
Wont you share my world
Ooh, won't you share my world
Won't you share my world
Don't just stand around and say
I've made your life complete
And how I make you feel each day
Whenever our lips meet
You say you really love me so
Don't hesitate
To come and share my world
Please won't you share it
I gave you all the love I had
And gladly give you more
Love has found a way for us
To walk right through the door
And everlasting love
That's made for you and me
And it's reality
Can't you see
You've placed a seed love in me
And made it grow each day
And now it blooms a fruit of love for you
And if you really love me, yes, the way that I love you
Won't you please share my world
I want you
I need you to share my world
Share my world
Life can be so beautiful
I want you
I need you to share my world
Share my world
Baby, baby, won't you share my world, world
The sun puts on a smile for two
Every time we meet
And all that life has brought us through
It never will compete
With all the happiness we share together
If you share my world
Please won't you share my world
Please won't you share my world
I love you
I need you to share my world (Share my world)
Share my world
Life can be so beautiful (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
I want you (I want you)
I need you to share my world (I need you in my life)
Share my world (To share my world)
Life can be so beautiful (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
I want you
I need you to share my world {Won't you share my world}
Share my world {Share}
Baby, baby, won't you share my world
Cause in my heart (In my heart)
You play a very, very, very big part
So won't you share my world (I must share your world, baby)
Share it, share it, share it
Share, share
Share my world, babe
Woo... ooh... (Mmm... hmm...)
I want you (Want you)
Need you (Need you)
Got to have you (Got to have you, baby)
Got to have you, baby (Oh... ho... oh...)
Be with me
Be by my side
Oh, baby, I want you in my life
Whoa, share my world
Share my world (Share my world)
Share my world (Share my world)
Share my world (Whoa)
Share my world (Oh... yeah...), oh... oh... oh...
I want you
I need you to share my world
Share my world
Life can be so beautiful
I want you
I need you to share my world
Share my world

Partage mon monde

Ooh, la-la-la
Ne veux-tu pas partager mon monde ?
Ooh, ne veux-tu pas partager mon monde ?
Ne veux-tu pas partager mon monde ?
Ne te contente pas de rester là et de dire
Que tu as rendu ma vie complète
Et comment je me sens chaque jour
Quand nos lèvres se rencontrent
Tu dis que tu m'aimes vraiment, alors
N'hésite pas
À venir partager mon monde
S'il te plaît, ne veux-tu pas le partager ?
Je t'ai donné tout l'amour que j'avais
Et je suis prêt à t'en donner plus
L'amour a trouvé un chemin pour nous
Pour passer cette porte
Et l'amour éternel
Qui est fait pour toi et moi
Et c'est la réalité
Ne vois-tu pas ?
Tu as semé une graine d'amour en moi
Et l'as fait grandir chaque jour
Et maintenant, elle fleurit en un fruit d'amour pour toi
Et si tu m'aimes vraiment, oui, comme je t'aime
Ne veux-tu pas partager mon monde ?
Je te veux
J'ai besoin que tu partages mon monde
Partage mon monde
La vie peut être si belle
Je te veux
J'ai besoin que tu partages mon monde
Partage mon monde
Bébé, bébé, ne veux-tu pas partager mon monde, mon monde ?
Le soleil sourit à deux
Chaque fois que nous nous rencontrons
Et tout ce que la vie nous a fait traverser
Ne pourra jamais rivaliser
Avec tout le bonheur que nous partageons ensemble
Si tu partages mon monde
S'il te plaît, ne veux-tu pas partager mon monde ?
S'il te plaît, ne veux-tu pas partager mon monde ?
Je t'aime
J'ai besoin que tu partages mon monde (Partage mon monde)
Partage mon monde
La vie peut être si belle (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Je te veux (Je te veux)
J'ai besoin que tu partages mon monde (J'ai besoin de toi dans ma vie)
Partage mon monde (Pour partager mon monde)
La vie peut être si belle (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Je te veux
J'ai besoin que tu partages mon monde {Ne veux-tu pas partager mon monde ?}
Partage mon monde {Partage}
Bébé, bébé, ne veux-tu pas partager mon monde ?
Parce que dans mon cœur (Dans mon cœur)
Tu joues un rôle très, très, très important
Alors ne veux-tu pas partager mon monde (Je dois partager ton monde, bébé)
Partage-le, partage-le, partage-le
Partage, partage
Partage mon monde, bébé
Woo... ooh... (Mmm... hmm...)
Je te veux (Je te veux)
J'ai besoin de toi (J'ai besoin de toi)
Je dois t'avoir (Je dois t'avoir, bébé)
Je dois t'avoir, bébé (Oh... ho... oh...)
Sois avec moi
Sois à mes côtés
Oh, bébé, je te veux dans ma vie
Whoa, partage mon monde
Partage mon monde (Partage mon monde)
Partage mon monde (Partage mon monde)
Partage mon monde (Whoa)
Partage mon monde (Oh... yeah...), oh... oh... oh...
Je te veux
J'ai besoin que tu partages mon monde
Partage mon monde
La vie peut être si belle
Je te veux
J'ai besoin que tu partages mon monde
Partage mon monde