ELLA - DeJota перевод на русский

ELLA

Eh mira, que este tema va pa' ti
Y tú lo sabes bien
Es todo lo que no me atrevo a decirte en persona
Así que mejor te lo digo en una canción
Y espero que te guste

Ella tiene ojos marrones, siempre roba corazones
Si ella fuera una modelo facturaría millones
El pelito teñido, de un tono naranja
Tiene cara de diabla pero en el fondo es una santa

Y es que es más bella que un cuadro de Picasso
Sale de fiesta y no paga un solo vaso
Un tatuaje de resiliencia en su antebrazo
Y cuando le hablan de amor ella dice "paso"

Que te tengo a ti en frente, no me lo creo
Mi cora' se paraliza cuando yo te veo
Quisiera darte todo lo que necesites
Para que veas que el amor aún existe

Y es que te veo a ti, y me quiero morir
Porque otra como tú no vuelve a existir
Y es que te admito que yo no quería amar
Hasta que te tuve enfrente de mí

Y es que yo creo que se me nota
Que estoy enamorado de ti
Que lo único que quiero es estar contigo
Y hacerte feliz
Así que solo te pido una oportunidad
Para demostrarte que te puedo amar de verdad

Ella sale pa' ver el amanecer
Le rompieron el cora' y en el amor no volvió a creer
Ahora sale a tomar, ahora sale a fumar
Dice que estas no son épocas para amar

Si le escriben, los ghostea, a ella todos la desean
Se mueren un par cuando ella parpadea
Ropa de diseñador, el estilo lo chorrea
Bella como la luna, ella me sube la marea

Y en bikini ni te cuento, se ve mucho mejor
El único maquillaje que ella usa es el sol
Baby a ti te doy flores amarillas
Te confunden con una estrella por lo mucho que brillas

Su perfume hace que todo huela mejor
Hasta a los días grises ella les da color
Y yo quisiera entrar en su corazón
Pero es que ni ella sabe donde lo dejó

Que te tengo a ti en frente, no me lo creo
Mi cora' se paraliza cuando yo te veo
Quisiera darte todo lo que necesites
Para que veas que el amor aún existe

Y es que te veo a ti, y me quiero morir
Porque otra como tú no vuelve a existir
Y es que te admito que yo no quería amar
Hasta que te tuve enfrente de mí

Эй, смотри, эта тема для тебя
и ты это хорошо знаешь
Это все, что я не смею сказать вам лично.
Так что я лучше расскажу тебе в песне
И я надеюсь, что тебе это понравится

У нее карие глаза, она всегда крадет сердца
Если бы она была моделью, она бы заработала миллионы.
Окрашенные волосы, оранжевый тон
У нее лицо дьявола, но в глубине души она святая.

И это красивее картины Пикассо.
Он ходит на вечеринку и не платит ни за один стакан.
Татуировка стойкости на предплечье.
И когда с ней говорят о любви, она говорит "проходи".

Что ты передо мной, я не верю в это.
Мое сердце парализуется, когда я вижу тебя
Я хотел бы дать тебе все, что тебе нужно
Итак, вы можете видеть, что любовь все еще существует

И я вижу тебя, и я хочу умереть
Потому что другого такого, как ты, больше не существует
И я признаюсь тебе, что не хотел любить
Пока ты не оказался передо мной

И я думаю, это показывает
Что я влюблен в тебя
Все, что я хочу, это быть с тобой
И сделать тебя счастливым
Поэтому я просто прошу тебя дать мне шанс
Чтобы показать тебе, что я могу по-настоящему любить тебя

Она выходит, чтобы увидеть восход солнца
Они разбили ему сердце, и он больше никогда не верил в любовь.
Теперь он идет выпить, теперь он идет курить
Он говорит, что сейчас не время любить

Если ей пишут, она их призраки, все ее хотят
Пара умирает, когда она моргает
Дизайнерская одежда, стильные капельницы
Прекрасная, как луна, она меняет ход событий

А в бикини я вам даже не скажу, она выглядит гораздо лучше.
Единственный макияж, который она носит, это солнце.
Детка, я дарю тебе желтые цветы
Они принимают тебя за звезду из-за того, как сильно ты сияешь.

Ваши духи заставляют все пахнуть лучше
Даже серым дням она придает цвет
И я хотел бы войти в твое сердце
Но она даже не знает, где оставила его.

Что ты передо мной, я не верю в это.
Мое сердце парализуется, когда я вижу тебя
Я хотел бы дать тебе все, что тебе нужно
Итак, вы можете видеть, что любовь все еще существует

И я вижу тебя, и я хочу умереть
Потому что другого такого, как ты, больше не существует
И я признаюсь тебе, что не хотел любить
Пока ты не оказался передо мной