LUNA - DeJota перевод на русский

LUNA

Llevo un tiempo llorándole a la luna
Buscando mi cora' en una laguna
Deseando volver atrás
Cuando no tenía esta ansiedad

Me quedé viendo el amanecer
Pensando si tú ibas a volver
El teléfono lleno de llamadas perdidas
Y el corazón lleno de heridas

Ya no quiero volver a llorar
Quiero perderme como la luna se pierde en el mar
Y por fín poderte olvidar
Para una vez poder descansar

Tengo el cora' cansado y eso se ve
Mami todo lo que escribo es todo lo que yo pasé
Porque convierto mis desgracias en temas
Y en el proceso me quedo sin yemas

La vida cambia y yo también
Tenía amigos que se quedaron en el ayer
Personas a las que llamé hermanos
Y al final me quitaron la mano

Ahora soy DeJota no me llaman por mi nombre
Y yo sé que eso no les corresponde
Pero ven al artista no a la persona
Y por ende no ven todo lo que se esconde

No ven las noches que paso llorando
No saben todas las veces que paso pensando
Si estoy haciendo las cosas bien
Y si voy a lograr lo que un día soñé

Esto lo hago por pasión, no por dinero
Para hacer catarsis de sentimientos
Y para poder ayudar a cientos
Explicándoles lo que siento

Lo siento si a veces ma mata mi ansiedad
Y no sé ni siquiera que contestar
Y lo siento mucho mamá
Por no querer un trabajo normal

A veces pienso mucho en el pasado
Y eso me hace no ver todo lo que he logrado
Gracias a los que creen en mi
Porque por ustedes me obligo a seguir

(Me obligo a seguir)

(Gracias)

(Gracias a todos)

(Gracias por creer en mí)

(Amaneceres)

ЛУНА

Я уже некоторое время плачу луне
Ищу своё сердце в лагуне
Желая вернуться назад
Когда у меня не было этой тревоги

Я остался смотреть на рассвет
Думая, вернёшься ли ты
Телефон полон пропущенных звонков
А сердце полно ран

Я больше не хочу плакать
Хочу затеряться, как луна теряется в море
И наконец-то смочь тебя забыть
Чтобы хоть раз смочь отдохнуть

У меня сердце устало, и это видно
Мама, всё, что я пишу, – это всё, что я пережил
Потому что я превращаю свои несчастья в треки
И в процессе стираю подушечки пальцев

Жизнь меняется, и я тоже
У меня были друзья, что остались во вчерашнем дне
Люди, которых я называл братьями
А в итоге отдернули руку

Теперь я DeJota, меня не зовут по имени
И я знаю, что они не имеют на это права
Но они видят артиста, а не человека
И поэтому не видят всего, что скрывается

Не видят ночей, что я провожу в слезах
Не знают, сколько раз я думаю
Правильно ли я всё делаю
И достигну ли я того, о чём однажды мечтал

Я делаю это из-за страсти, не из-за денег
Чтобы устроить катарсис чувств
И чтобы смочь помочь сотням
Объясняя им, что я чувствую

Простите, если иногда меня убивает моя тревога
И я даже не знаю, что ответить
И прости меня, мама
За то, что не хочу нормальную работу

Иногда я слишком много думаю о прошлом
И это мешает мне видеть всё, чего я достиг
Спасибо тем, кто верит в меня
Потому что из-за вас я заставляю себя идти дальше

(Я заставляю себя идти дальше)

(Спасибо)

(Спасибо всем)

(Спасибо, что верите в меня)

(Рассветы)