No te vayas de mi - DeLaOkK & Kintsugi перевод на немецкий

No te vayas de mi

Que aún te extraño dicen por ahí
Que no te puedo soltar de mi
Pasa el tiempo y yo sigo intentando
Nadar el mar en que voy navegando
Es que todo me recuerda a ti
Los días tienen un olor a ti
Me esta matando estar en ti pensando
Tener mi fin es lo que estoy deseando
Dime porque ya no estás aquí?
Dices que soy mucho para ti
Y tu eres más de lo que había soñado
Lo que quiero tener a mi lado

No se lo que vaya ser de mi
A tu lado se que florecí
Por favor no te vayas de mi
No te vayas de mi

Te encuentro sin buscarte
En todos lados te estoy viendo
En todas partes
Te recuerdo
Y el corazón se me parte
Al pensar que con otro
El tiempo compartes
Y me dejo varado
En este barco de desilusión
A donde vas cuando
Te duele el corazón?
El recuerdo me habla
A través de tu voz
Siempre regresas
Cuando ya estoy bien
Y contigo siempre caigo otra vez
El tiempo que nos vemos es express
Cuando te vas todo empieza a doler

No se lo que vaya ser de mi
A tu lado se que florecí
Por favor no te vayas de mi
No te vayas de mi
No se lo que vaya ser de mi
A tu lado se que florecí
Por favor no te vayas de mi
No te vayas de mi
No se lo que vaya ser de mi
A tu lado se que florecí
Por favor no te vayas de mi

Geh nicht von mir weg

Man sagt, dass ich dich immer noch vermisse
Dass ich dich nicht loslassen kann
Die Zeit vergeht und ich versuche immer noch
Das Meer zu durchschwimmen, in dem ich segele
Es ist nur, dass mich alles an dich erinnert
Die Tage riechen nach dir
Es bringt mich um, an dich zu denken
Mein Ende zu finden ist, was ich mir wünsche
Sag mir, warum du nicht mehr hier bist?
Du sagst, ich sei zu viel für dich
Und du bist mehr, als ich je geträumt habe
Das, was ich an meiner Seite haben will

Ich weiß nicht, was aus mir werden soll
An deiner Seite, weiß ich, bin ich aufgeblüht
Bitte geh nicht von mir weg
Geh nicht von mir weg

Ich finde dich, ohne dich zu suchen
Überall sehe ich dich
Überall
Ich erinnere mich an dich
Und mein Herz zerbricht
Beim Gedanken, dass du mit einem anderen
Die Zeit teilst
Und hast mich gestrandet gelassen
Auf diesem Schiff der Enttäuschung
Wohin gehst du, wenn
Dir das Herz wehtut?
Die Erinnerung spricht zu mir
Durch deine Stimme
Du kommst immer zurück
Wenn es mir schon gut geht
Und mit dir falle ich immer wieder
Die Zeit, die wir uns sehen, ist flüchtig
Wenn du gehst, fängt alles an wehzutun

Ich weiß nicht, was aus mir werden soll
An deiner Seite, weiß ich, bin ich aufgeblüht
Bitte geh nicht von mir weg
Geh nicht von mir weg
Ich weiß nicht, was aus mir werden soll
An deiner Seite, weiß ich, bin ich aufgeblüht
Bitte geh nicht von mir weg
Geh nicht von mir weg
Ich weiß nicht, was aus mir werden soll
An deiner Seite, weiß ich, bin ich aufgeblüht
Bitte geh nicht von mir weg