DeLeon Rovon - Still Want You / Still Want Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DeLeon Rovon - Still Want You / Still Want Me




Still Want You / Still Want Me
Всё ещё хочу тебя / Всё ещё хочешь меня
Found myself with you truth be told
Нашёл себя с тобой, по правде говоря,
Underestimated these feelings cold
Недооценил эти холодные чувства.
Love it how you take your time on it
Мне нравится, как ты не торопишься,
These words meant are to put a smile on it
Эти слова должны вызвать улыбку на твоём лице.
Up early tryna get ready yo home girl saying come on now
Встал рано, пытаясь собраться, твоя подруга говорит: "Давай уже",
Just to rush to men who gone run they mouth
Только чтобы бежать к мужчинам, которые будут трепать языком.
Tryna rush in to get in your house
Пытаешься поспешить, чтобы попасть к тебе домой.
Whats beauty without acceptance on the inside just accept it
Что такое красота без принятия себя? Просто прими это.
The beauty in you comes from up high
Твоя красота идёт изнутри.
No need to look at reflections
Не нужно смотреть на отражения.
In reality you can't see you with yo own eyes but i see
В реальности ты не можешь видеть себя своими глазами, но я вижу
A good soul and a good heart shawty that is all that you need
Добрую душу и доброе сердце, детка, это всё, что тебе нужно.
Imperfections run deep loving yo self we all need help
Несовершенства уходят глубоко, любя себя, нам всем нужна помощь.
Imperfections run deep loving yo self we all done fell
Несовершенства уходят глубоко, любя себя, мы все падали.
To be a slave to opinions snapping pics all in our phones
Быть рабом чужого мнения, делать селфи в наших телефонах,
Just to lay alone every other night tryna figure where you went wrong
Чтобы потом лежать в одиночестве каждую ночь, пытаясь понять, где ты ошиблась.
Love is what I want too
Любовь - это то, чего хочу и я.
When all fails I still want you
Когда всё рушится, я всё ещё хочу тебя.
Love is what I want too
Любовь - это то, чего хочу и я.
When all fails I still want you
Когда всё рушится, я всё ещё хочу тебя.
Still want you
Всё ещё хочу тебя.
Still want you
Всё ещё хочу тебя.
When all fails i still want you
Когда всё рушится, я всё ещё хочу тебя.
Still want you
Всё ещё хочу тебя.
Still want you
Всё ещё хочу тебя.
When all fails i still want you
Когда всё рушится, я всё ещё хочу тебя.
Love yourself or nobody will
Люби себя, иначе никто не полюбит.
Starts in your mind know how you feel
Всё начинается в твоей голове, знай, что ты чувствуешь.
With all your flaws dont make it hard
Со всеми своими недостатками, не усложняй.
When the whole world spites how you feel
Когда весь мир противится твоим чувствам.
Understanding love takes patience
Понимание любви требует терпения.
Don't change up cause he's chasing
Не меняйся только потому, что он бегает за тобой.
Hiding under that make up I can tell that you been aching
Скрываясь под этим макияжем, я вижу, что ты страдаешь.
Who you pleasing Dont appease yourself for a man you know dont deserve it
Кому ты угождаешь? Не угождай мужчине, о котором знаешь, что он этого не заслуживает.
Tease ya self, and dont be yourself I can tell that you hurting
Дразнишь себя и не будь собой, я вижу, что тебе больно.
Pour you a drink cope with the pain see thats all we can do
Налей себе выпить, справиться с болью, кажется, это всё, что мы можем сделать.
Pour another what do you gain
Налей ещё, что ты получишь?
When all your thoughts come through
Когда все твои мысли становятся явью.
See your tears fall, but your beautiful smear it off, still beautiful
Вижу, как падают твои слёзы, но ты прекрасна, смахни их, всё ещё прекрасна.
Through it all want you to know that I'm everywhere that you wanna go
Несмотря ни на что, хочу, чтобы ты знала, что я буду рядом, куда бы ты ни пошла.
All we need is this hope together
Всё, что нам нужно, это надежда, вместе.
Love is better when its here for ever
Любовь лучше, когда она вечна.
As a man I wanna make you better
Как мужчина, я хочу сделать тебя лучше.
Even if ya pops dont know you special
Даже если твой отец не знает, какая ты особенная.
Find true love on the inside you ain't even gotta get fly
Найди настоящую любовь внутри себя, тебе даже не нужно наряжаться.
You ain't even gotta get by this my opportunity this time
Тебе даже не нужно пройти через это, это мой шанс, на этот раз.
Never wanna see you let up, don't waste time tryna give up
Никогда не хочу видеть, как ты сдаёшься, не трать время на попытки опустить руки.
Forgive but don't forget baby girl yeah keep yo head up
Прощай, но не забывай, детка, да, держи голову высоко.
Still want you
Всё ещё хочу тебя.
Still want you
Всё ещё хочу тебя.
When all fails i still want you
Когда всё рушится, я всё ещё хочу тебя.
Still want you
Всё ещё хочу тебя.
Still want you
Всё ещё хочу тебя.
When all fails i still want you
Когда всё рушится, я всё ещё хочу тебя.
Forgive me for my wrongs i ain't innocent
Прости меня за мои ошибки, я не ангел.
Fumbling with ya heart ain't a benifit
Играть с твоим сердцем - не выход.
Move around in the dark, as it all fell apart, no faith in the start, new beginning shit
Блуждать в темноте, когда всё развалилось, никакой веры с самого начала, дерьмовое новое начало.
Know love is a drug and my addiction
Знаю, любовь - это наркотик, и моя зависимость
Just led to my convictions
Привела к моим убеждениям.
All subject to sin whats the win, win? When You give in
Всё подвержено греху, в чём выигрыш, выигрыш? Когда ты сдаёшься.
How many more times will my pride get the best me
Сколько ещё раз моя гордость возьмёт надо мной верх?
Same reason your struggle insecurities
Та же причина твоей борьбы с неуверенностью.
No security in our relationship cause the focus always been to better me
Нет безопасности в наших отношениях, потому что целью всегда было стать лучше.
Sometimes my past keeps haunting
Иногда моё прошлое продолжает преследовать меня.
If you knew it would you still want me?
Если бы ты знала, ты бы всё ещё хотела быть со мной?
Get you involved and I told it all but i feel the demons just hunting
Втянул тебя в это и рассказал всё, но я чувствую, как демоны просто охотятся.
Whats death without life whats wrong without right
Что такое смерть без жизни, что такое зло без добра,
Whats night without light whats a man with no wife
Что такое ночь без света, что такое мужчина без жены,
Whats faith and no hope hands tied on that rope
Что такое вера без надежды, руки связаны этой верёвкой.
Truth hurts to let go, we all scared to be alone
Правда причиняет боль, когда отпускаешь, мы все боимся одиночества.
21 years young how could he know love
21 год, откуда ему знать, что такое любовь?
When you feeling this young how could you know love
Когда ты такая молодая, откуда тебе знать, что такое любовь?
In my house hold i ain't get to see two parents
В моём доме я не видел обоих родителей.
Trial and error i'll never forget it
Метод проб и ошибок, я никогда этого не забуду.
So how could the kid understand marriage
Так как этот парень мог понять, что такое брак?
Scary for the youth who think we'll never get it
Страшно за молодёжь, которая думает, что мы никогда этого не поймём.
Say you never with it, well your wrong
Говорят, что ты никогда не будешь с этим, но ты ошибаешься.
I know the fear very well on your own
Я очень хорошо знаю страх одиночества.
Getting old, truth be told who wanna be alone
Становиться старше, по правде говоря, кто хочет быть один
In a world got so cold
В этом холодном мире.
Life's full of trial and error (true)
Жизнь полна проб и ошибок (правда).
Put my pride down i gotta perish (you)
Я должен подавить свою гордость (ради тебя).
Long as its all apparent (cool)
Пока всё ясно (хорошо).
Put my life on the line won't embarrass (you)
Поставлю свою жизнь на кон, не опозорю (тебя).
This is all coming from the heart
Всё это идёт от сердца.
This is all coming from the heart
Всё это идёт от сердца.





Авторы: Deleon Mckee Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.