DeLeon Rovon feat. Sea Harr & Zoned Out - Floating Away - перевод текста песни на русский

Look up

Посмотри вверх,

See me flying so high

Видишь, как высоко я лечу,

And I am so high

И я так высоко,

I'm floating away

Я уплываю.

Don't look back

Не оглядывайся,

Gotta stay on track

Нужно не сходить с пути,

Gotta get this money money money

Нужно заработать эти деньги, деньги, деньги.

Look up

Посмотри вверх,

See me flying so high

Видишь, как высоко я лечу,

And I am so high

И я так высоко,

I'm floating away

Я уплываю.

Don't look back

Не оглядывайся,

Gotta stay on track

Нужно не сходить с пути,

Gotta get this money money money

Нужно заработать эти деньги, деньги, деньги.

Stray away from my indiscretions

Сбиваюсь с пути своих ошибок,

Take each failure as a lesson

Принимаю каждую неудачу как урок,

Staying open to suggestions criticize don't undermined

Остаюсь открытым для предложений, критикуй, но не подрывай,

My minds a lethal weapon

Мой разум — это смертельное оружие,

My heart beats to these bass drums couple shots

Мое сердце бьется в такт этим басам, пара выстрелов,

And my face numb turn my feelings to pay stubs

И мое лицо немеет, превращая мои чувства в платежные квитанции,

This my escape when the pain comes

Это мой побег, когда приходит боль,

To much love made me hate love

Слишком много любви заставило меня ненавидеть любовь,

Still i wake and get caked up

Я все еще просыпаюсь и забиваюсь,

Deleon said stay up tell all the demons come face up

ДеЛеон сказал, не падай духом, скажи всем демонам, чтобы встретились лицом к лицу,

Running miles better lace up Keep ya pace up or just stay stuck

Бежишь мили, лучше зашнуруй, держи темп или просто застрянешь,

I don't believe in luck its made of what you made of

Я не верю в удачу, она сделана из того, из чего сделан ты,

Me im tuff molded lava and dust and I

Я, я жесткий, литая лава и пыль, и я

Give it my all yet its never enough

Отдаю все, но этого никогда не бывает достаточно,

And I got wings on my feet like hermes

И у меня крылья на ногах, как у Гермеса,

Nerves shot so the pain never hurts me yuh

Нервы ни к черту, так что боль никогда не причинит мне вреда, да.

Look up

Посмотри вверх,

See me flying so high

Видишь, как высоко я лечу,

And I am so high

И я так высоко,

I'm floating away

Я уплываю.

Don't look back

Не оглядывайся,

Gotta stay on track

Нужно не сходить с пути,

Gotta get this money money money

Нужно заработать эти деньги, деньги, деньги.

Look up

Посмотри вверх,

See me flying so high

Видишь, как высоко я лечу,

And I am so high

И я так высоко,

I'm floating away

Я уплываю.

Don't look back

Не оглядывайся,

Gotta stay on track

Нужно не сходить с пути,

Gotta get this money money money

Нужно заработать эти деньги, деньги, деньги.

Cars, clothes, trips, gold

Машины, шмотки, путешествия, золото,

All over the globe

По всему миру,

I've been sold

Меня купили,

No worry

Не беспокойся,

Time is free Yeah

Время свободно, да,

Cars, clothes, trips, gold

Машины, шмотки, путешествия, золото,

All over the globe

По всему миру,

I've been sold

Меня купили,

No worry

Не беспокойся,

No no no no No

Нет, нет, нет, нет, нет,

Sometimes you got to let go

Иногда нужно отпускать,

Sometimes you got to be free

Иногда нужно быть свободным,

Time is money

Время - деньги,

You can't phase me

Ты не можешь меня провести,

Don't try to save me

Не пытайся меня спасти.

Past Life Regressions

Регрессии прошлой жизни,

Love now or sit in question, over dedicated

Люби сейчас или сиди под вопросом, слишком преданный,

Educated off Life Lessons no books needed

Обученный жизненным урокам, книги не нужны,

These hooks needed, these people Feenin

Эти крючки нужны, эти люди жаждут,

My hearts beating, instrumentals bleeding

Сердце бьется, инструменты кровоточат,

As the pen leaks

Пока перо протекает,

This more than love been over lust

Это больше, чем любовь, это была просто похоть,

On the down the beat I might over heat

На спаде ритма я могу перегреться,

I got winning streaks when my tracks released

У меня выигрышные серии, когда мои треки выпускаются,

Can't waste time if you timeless

Нельзя терять время, если ты вне времени,

Wasting mine and dont mind this

Трачу свое, и меня это не волнует,

And Opinions fail to matter, only when you mindless

И мнения перестают иметь значение, только когда ты бездумен,

Can't find this in a tortuous race these bunnies all in rush today

Этого не найти в мучительной гонке, эти кролики все спешат сегодня,

In a life cycle going no where son of the High dont go there

В жизненном цикле, никуда не ведущем, сын Высокого, не ходи туда,

In my own lair i'm rhyming, use to eat ramen

В своем логове я читаю рифмы, ел лапшу быстрого приготовления,

Writing bout my daily struggles when my mind was in a bondage

Писал о своей ежедневной борьбе, когда мой разум был в оковах,

I don't count on men, I count on me

Я не рассчитываю на мужчин, я рассчитываю на себя,

I'm everything that I wanna be

Я - все, кем хочу быть,

I got plenty more so I do believe that it's free will and it's up to me

У меня есть много чего еще, поэтому я верю, что это свободная воля, и все зависит от меня,

I look ahead when it's feeling tough

Я смотрю вперед, когда становится тяжело,

Green in my eyes like buttercup

Зелень в моих глазах, как лютик,

Ahaya knows I ain't given up

Ахайя знает, что я не сдался,

And this path taken gone take me up one time

И этот выбранный путь поднимет меня наверх, один раз.

Look up

Посмотри вверх,

See me flying so high

Видишь, как высоко я лечу,

And I am so high

И я так высоко,

I'm floating away

Я уплываю.

Don't look back

Не оглядывайся,

Gotta stay on track

Нужно не сходить с пути,

Gotta get this money money money

Нужно заработать эти деньги, деньги, деньги.

Look up

Посмотри вверх,

See me flying so high

Видишь, как высоко я лечу,

And I am so high

И я так высоко,

I'm floating away

Я уплываю.

Don't look back

Не оглядывайся,

Gotta stay on track

Нужно не сходить с пути,

Gotta get this money money money

Нужно заработать эти деньги, деньги, деньги.

Look up

Посмотри вверх,

See me flying so high

Видишь, как высоко я лечу,

And I am so high

И я так высоко,

I'm floating away

Я уплываю.

Don't look back

Не оглядывайся,

Gotta stay on track

Нужно не сходить с пути,

Gotta get this money money money

Нужно заработать эти деньги, деньги, деньги.

Look up

Посмотри вверх,

See me flying so high

Видишь, как высоко я лечу,

And I am so high

И я так высоко,

I'm floating away

Я уплываю.

Don't look back

Не оглядывайся,

Gotta stay on track

Нужно не сходить с пути,

Gotta get this money money money

Нужно заработать эти деньги, деньги, деньги.

DeLeon Rovon , Sea Harr - Floating Away

Текст и перевод песни DeLeon Rovon feat. Sea Harr & Zoned Out - Floating Away

Альбом