DeLeon Rovon feat. Sea Harr - Seek The Light - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DeLeon Rovon feat. Sea Harr - Seek The Light




Seek The Light
Chercher la Lumière
Figured out lifes too short, Rather stay the course
J'ai compris que la vie est trop courte, je préfère garder le cap
Cherish every moment, I aint got time to waste no more
Chérir chaque instant, je n'ai plus de temps à perdre
Salvation on the way, that way
Le salut est en route, par
Thank God he's full of Grace
Dieu merci, il est plein de grâce
Chaos up on the news, Tryna find peace where I stay
Le chaos aux infos, j'essaie de trouver la paix je suis
I ain't tryna be up on the scene, I know my family needing me
J'essaie pas d'être dans le coup, je sais que ma famille a besoin de moi
If it's a shoulder you can lean, Expect that you can count on me
Si tu as besoin d'une épaule sur laquelle t'appuyer, sache que tu peux compter sur moi
And I just count straight on God, My powers in my Faith in him
Et moi je compte uniquement sur Dieu, ma force est dans ma foi en lui
Look my child in her eyes, He blessed me with a gem
Regarde ma fille dans les yeux, il m'a béni avec un bijou
All I can do is smile
Tout ce que je peux faire, c'est sourire
Through Faith I know we straight yeah
Par la foi, je sais qu'on est sur la bonne voie, ouais
Seek to be content most times you gotta wait
Cherche à être satisfait, la plupart du temps, il faut savoir attendre
Yo turn, just swerve on the hate
À ton tour, esquive la haine
Be great, just shake them fakes, elevate
Sois grand, débarrasse-toi de ces faux-jetons, élève-toi
Might skate with the fam, get land, escape
On pourrait skater en famille, acheter un terrain, s'évader
Just pray, give thanks, just dance, through the race give praise we safe
Juste prier, remercier, danser, pendant la course, louer Dieu, on est en sécurité
Everyday I give thanks Everyday I just praise
Chaque jour je rends grâce, chaque jour je le loue
Know God can make a way Even if we make mistakes
Je sais que Dieu peut tracer un chemin, même si on fait des erreurs
This a natural High, How it feels to be alive
C'est une extase naturelle, c'est ça se sentir vivant
Lifting up Christ, it's time to seek the light
Élever le Christ, il est temps de chercher la lumière
Yeah
Ouais
Falling under pressure baby
On craque sous la pression, bébé
But we Blessed to see another day yeah
Mais on est bénis de voir un autre jour, ouais
Even through the hard times I
Même dans les moments difficiles, je
Rather Seek the light, Rather Seek the light
Préfère chercher la lumière, préfère chercher la lumière
Yeah Yeah
Ouais, ouais
Rather Seek the light, Rather Seek the light
Préfère chercher la lumière, préfère chercher la lumière
Woo
Woo
How can I manage a challenge
Comment puis-je gérer un défi?
By balancing Faith I'm changing my standards
En équilibrant ma foi, je change mes standards
I'm planted on Christ cant do no damaging
Je suis enraciné en Christ, je ne peux pas faire de mal
Rambling bout that cross he handled it
Parler de cette croix qu'il a portée
I done been through heart breaks just gambling,
J'ai vécu des peines de cœur en jouant,
Watch them demons that you channel in
Fais gaffe aux démons que tu laisses entrer
So many pools that you Paddled in
Tant de bassins dans lesquels tu as barboté
Homie got to Peep game who you Travel with
Mec, faut que tu fasses attention avec qui tu voyages
Best friends crossed my back more than a few times
Mes meilleurs amis m'ont poignardé dans le dos plus d'une fois
Had a gun pointed at me more than
On m'a pointé une arme dessus plus de
Two times
Deux fois
I done been jumped with no one at my side
On m'a sauté dessus sans que personne ne me vienne en aide
In front of Walmart on a late night slide
Devant Walmart, lors d'une virée nocturne
That feeling on them just slide on me
Ce sentiment qu'ils me glissaient dessus
Shopping guess they had they eyes on me
En train de faire les courses, j'imagine qu'ils m'avaient à l'œil
Staking out plan on taking out
Ils ont planifié de m'éliminer
Knew my license plate and put the iron on me
Ils connaissaient ma plaque d'immatriculation et m'ont braqué
Choices we gotta make one
On a des choix à faire
Choose life or death It's on you only
Choisir la vie ou la mort, c'est à toi de voir
Heaven and Earth for our witness
Le ciel et la terre pour nous en être témoins
The Angels help when you roaming
Les anges aident quand tu erres
Heard a voice say this is the way
J'ai entendu une voix dire que c'est le chemin
Walk ye in it dont go astray
Marchez-y et ne vous égarez pas
Choose life so my seed could live
Choisir la vie pour que ma descendance puisse vivre
Now we back on his Sabbath Day
Maintenant on est de retour le jour du sabbat
Had to separate from the crowd I'm in
J'ai me séparer de la foule dans laquelle j'étais
College Kid with a MPC
Étudiant avec un MPC
I was Up at 5 AM, either reading or I'm making beats
J'étais debout à 5 heures du matin, soit en train de lire, soit en train de faire des beats
Writing raps of my testimony
Écrire des raps sur mon témoignage
I was fighting not to over think
Je me battais pour ne pas trop réfléchir
Couldn't trust so I walked alone
Je ne pouvais pas faire confiance, alors je marchais seul
Searching for the light, now it's Christ I see
À la recherche de la lumière, maintenant c'est le Christ que je vois
Falling under pressure baby
On craque sous la pression, bébé
Yeah, now it's Christ I see
Ouais, maintenant c'est le Christ que je vois
But we Blessed to see another day yeah
Mais on est bénis de voir un autre jour, ouais
Even through the hard times I
Même dans les moments difficiles, je
Rather Seek the light, Rather Seek the light
Préfère chercher la lumière, préfère chercher la lumière
Yeah Yeah
Ouais, ouais
Rather Seek the light, Rather Seek the light
Préfère chercher la lumière, préfère chercher la lumière
Woo
Woo
Even through the trials when time can seem hard
Même à travers les épreuves, quand le temps peut sembler difficile
You Got to follow yo heart
Tu dois suivre ton cœur
I can try to smile in times I feel low
Je peux essayer de sourire quand je me sens mal
Got to know where to start
Il faut savoir par commencer
I'm up, I'm up, I'm up
Je suis debout, je suis debout, je suis debout
Still got my breath in my lungs
J'ai encore du souffle dans mes poumons
So I'm up, I'm up, I'm up
Alors je suis debout, je suis debout, je suis debout
Reach for the sky cause I'm up
Je tends la main vers le ciel parce que je suis debout
Hope that I fly
J'espère que je vais voler
I'm up, I'm up, I'm up
Je suis debout, je suis debout, je suis debout
Still got breath my breath in my lungs, breath in my lungs
J'ai encore du souffle dans mes poumons, du souffle dans mes poumons
So I'm up, I'm up, Im up
Alors je suis debout, je suis debout, je suis debout
Reach for the sky cause I'm up, Reach for the sky
Je tends la main vers le ciel parce que je suis debout, je tends la main vers le ciel
Hope that I fly when I'm up
J'espère que je vais voler quand je serai debout
I'm up, I'm up, I'm up
Je suis debout, je suis debout, je suis debout
Still got my breath in my lungs,
J'ai encore du souffle dans mes poumons,
Breath in my
Du souffle dans mes
So I'm up, I'm up, I'm up
Alors je suis debout, je suis debout, je suis debout
Still got my breath in my lungs, Breath in my lungs
J'ai encore du souffle dans mes poumons, du souffle dans mes poumons





Авторы: Deleon Mckee Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.