Downtown Glow - DeModa , Slow Shudder перевод на немецкий

Downtown Glow

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Tell me what you′re thinking about without using words
I know from the flash in your eyes
What you hope to do most
As the cloud come
In the downtown glow
Got my arm around your shoulder
'Cause I need you to know
That the distance will pull us apart
And it will hurt, like hell
But you can hurt me
But you can hurt me
But you can hurt...
You can hurt me
Oh, (you can hurt, you can hurt me)
We don′t have to pretend it doesn't matter,
I'll hunt you down baby stop
When the train goes away,
I′m going to lose my cool
I like it when
(Honestly no idea what that says)
As the clouds come
In the downtown glow
And you′re the only one I need
So I need you to know
That the distance will pull us apart
And it will hurt like hell
But you can hurt me
But you can hurt me
But you can hurt ...
But you can hurt me
Oh, you can hurt me,
You can hurt me, you can hurt me-ee
You can hurt me
You can hurt me
You can hurt me.
You can hurt me
You can hurt me
You can hurt me-ee.
You can hurt me
You can hurt me
You can hurt me.
But you can hurt me
But you can hurt me
But you can hurt...
But you can hurt me
Oh

Innenstadtglühen

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Sag mir, was du denkst, ohne Worte zu benutzen
Ich weiß es am Leuchten in deinen Augen
Was du am liebsten tun möchtest
Wenn die Wolken aufziehen
Im Schein der Innenstadt
Hab meinen Arm um deine Schulter gelegt
Weil ich will, dass du weißt
Dass die Entfernung uns auseinanderreißen wird
Und es wird weh tun, höllisch weh
Aber du kannst mich verletzen
Aber du kannst mich verletzen
Aber du kannst verletzen...
Du kannst mich verletzen
Oh, (du kannst verletzen, du kannst mich verletzen)
Wir müssen nicht so tun, als ob es egal wäre,
Ich werde dich jagen, Baby, hör auf
Wenn der Zug abfährt,
Werde ich die Fassung verlieren
Ich mag es, wenn
(Ehrlich gesagt keine Ahnung, was das heißt)
Wenn die Wolken aufziehen
Im Schein der Innenstadt
Und du bist der Einzige, den ich brauche
Also musst du wissen
Dass die Entfernung uns auseinanderreißen wird
Und es wird höllisch weh tun
Aber du kannst mich verletzen
Aber du kannst mich verletzen
Aber du kannst verletzen ...
Aber du kannst mich verletzen
Oh, du kannst mich verletzen,
Du kannst mich verletzen, du kannst mich verletzen-eh
Du kannst mich verletzen
Du kannst mich verletzen
Du kannst mich verletzen.
Du kannst mich verletzen
Du kannst mich verletzen
Du kannst mich verletzen-eh.
Du kannst mich verletzen
Du kannst mich verletzen
Du kannst mich verletzen.
Aber du kannst mich verletzen
Aber du kannst mich verletzen
Aber du kannst verletzen...
Aber du kannst mich verletzen
Oh