Текст и перевод песни Deniro - Donatella

Donatella

Ona je zvezda, visoke mode noćnog života
Nikad trezna, a svakog privuče
Njena lepota ko princeza, razmažena, moćna i zgodna
Uvek na nečemu ona, za nju je belo ko voda
Na potpeticama hoda i kad je sama u stanu
Kada je ne znaš i gledaš, ne možeš naći joj manu
Al' krije tajnu, iza sjaja, novca, glamura
Mala je zavisna luda, al' mi ne silazi sa uma
Vlasnica najskupljeg tela, ko Donatela
Nozdrva uvek joj bela, ko Donatella
Puna Versaće modela, ko Donatella
Znam da je loša, al' baš mi je sela cela
U centru pažnje, svakog tipa zaludi
Sve na njoj skupo ko đavo, kad prođe, šapuću ljudi
Ko sa modnih pista Milana, zanosna zavodi sve
Ko fina tkanina kada na telo nasloni se
Prvo karmin na usne i tako započne dan
Crno i seksi uz telo, vrela i zavodljiva
Nisam odoleo ni ja na to đavolsko u njoj
Pakao je spreman za nas, karte već imamo
Vlasnica najskupljeg tela, ko Donatela
Nozdrva uvek joj bela, ko Donatella
Puna Versaće modela, ko Donatella
Znam da je loša, al' baš mi je sela cela
Vlasnica najskupljeg tela
Puna Versaće modela, ko Donatella
Znam da je loša, al' baš mi je sela cela
Vlasnica najskupljeg tela
Puna Versaće modela, ko Donatella
Znam da je loša, al' baš mi je sela cela
Mademoiselle, Chanel, Dolce Gabbana
Puna ko brod, iz visokog društva dama
Al' na belo slaba, čak i Deniro
Da je sa njom, i Deniro bi bankrotir'o

Donatella

Elle est une star, la reine de la nuit et de la haute couture
Jamais sobre, elle attire tous les regards
Sa beauté est comme celle d'une princesse, gâtée, puissante et séduisante
Toujours sur quelque chose, pour elle, le blanc est comme de l'eau
Elle marche sur des talons hauts même quand elle est seule dans son appartement
Quand tu ne la connais pas et que tu la regardes, tu ne peux pas lui trouver de défaut
Mais elle cache un secret, derrière le faste, l'argent, le glamour
Elle est un peu folle, dépendante, mais elle ne sort pas de ma tête
Propriétaire du corps le plus cher, comme Donatella
Ses narines sont toujours blanches, comme Donatella
Elle est pleine de modèles Versace, comme Donatella
Je sais qu'elle est mauvaise, mais elle m'a complètement conquis
Au centre de l'attention, elle rend fou tout type d'homme
Tout sur elle est cher comme le diable, quand elle passe, les gens chuchotent
Comme sur les podiums de Milan, elle charme tout le monde avec sa beauté
Comme un tissu fin quand il se pose sur le corps
D'abord le rouge à lèvres sur les lèvres et ainsi commence sa journée
Noir et sexy contre son corps, chaud et séduisant
Je n'ai pas pu résister à ce côté diabolique en elle
L'enfer est prêt pour nous, nous avons déjà les cartes en main
Propriétaire du corps le plus cher, comme Donatella
Ses narines sont toujours blanches, comme Donatella
Elle est pleine de modèles Versace, comme Donatella
Je sais qu'elle est mauvaise, mais elle m'a complètement conquis
Propriétaire du corps le plus cher
Elle est pleine de modèles Versace, comme Donatella
Je sais qu'elle est mauvaise, mais elle m'a complètement conquis
Propriétaire du corps le plus cher
Elle est pleine de modèles Versace, comme Donatella
Je sais qu'elle est mauvaise, mais elle m'a complètement conquis
Mademoiselle, Chanel, Dolce Gabbana
Elle est pleine comme un bateau, une dame de la haute société
Mais faible face au blanc, même Deniro
S'il était avec elle, même Deniro ferait faillite