Empty Fields - DePedro перевод на немецкий

Empty Fields

As you are
With folded arms
In this mess
Like a lonely tree

In an empty field
Full of unneeded things
Waiting for the real sign
To reach paradise.

Foolish heart
Watching the seasons pass
All of these years
Now alone

In an empty field
Full of unneeded things
Waiting for the real sign
To reach paradise

As you are,
You've done it again,
Breaking your happy home,
Like a brand new toy
In your hand
Wondering how you feel

Leere Felder

Wie du bist
Mit verschränkten Armen
In diesem Durcheinander
Wie ein einsamer Baum

Auf einem leeren Feld
Voller unnötiger Dinge
Wartend auf das wahre Zeichen
Um das Paradies zu erreichen.

Törichtes Herz
Beobachtend, wie die Jahreszeiten vergehen
All diese Jahre
Jetzt allein

Auf einem leeren Feld
Voller unnötiger Dinge
Wartend auf das wahre Zeichen
Um das Paradies zu erreichen

Wie du bist,
Du hast es wieder getan,
Dein glückliches Zuhause zerbrochen,
Wie ein brandneues Spielzeug
In deiner Hand
Dich fragend, wie du dich fühlst