DePedro - Entre el cielo y el barro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DePedro - Entre el cielo y el barro




Entre el cielo y el barro
Between Heaven and Mud
Voy a decir, llevo tiempo pensando
I'm going to say, I've been thinking for a while
Que quiero hacer la canción que te traiga a
That I want to make the song that brings you to me
Que no encuentro el lugar para llegar a tu lado
That I can't find a way to get to your side
Y poder explicarte que
To be able to tell you that
Estoy rendido a tus pies
I'm at your feet
Estoy metido en el barro
I'm stuck in the mud
Si se me escapa el valor para cantar a tu lado
My courage fails me to sing by your side
Estoy rendido a tus pies
I'm at your feet
Estoy metido en el fango
I'm stuck in the mud
Que no encuentro la canción
I can't find the song
Que me ganas de largo
You win by a long shot
El tiempo y no si esto va a ser lo acertado
Time, and I don't know if this is the right thing to do
Nunca he sabido perder y me ganas la mano
I've never known how to lose, and you beat me
Tampoco encuentro el pudor para pedir que me mientas
I can't find the courage to ask you to lie to me
Y que me digas que yo me voy a quedar aquí
And tell me that I'm going to stay here
Estoy rendido a tus pies
I'm at your feet
Estoy metido en el barro
I'm stuck in the mud
Y se me escapa el valor para cantar a tu lado
My courage fails me to sing by your side
Estoy rendido a tus pies
I'm at your feet
Estoy metido en el fango
I'm stuck in the mud
Que no encuentro la canción
I can't find the song
Que me ganas de largo
You win by a long shot
Lalalalalala, lalalalalala
Lalalalalala, lalalalalala
Lalalalalala, lalala
Lalalalalala, lalala
Lalalalalala, lalalalalala
Lalalalalala, lalalalalala
Lalalalalala, lalala
Lalalalalala, lalala
Un bufón que ya está con la guitarra en la mano
A jester with guitar in hand
Jamás sabrá terminar esta canción que te hago
Won't ever know how to finish this song I make for you
Estoy rendido a tus pies
I'm at your feet
Estoy metido en el barro
I'm stuck in the mud
Se me escapa el valor para cantar a tu lado
My courage fails me to sing by your side
Estoy rendido a tus pies
I'm at your feet
Estoy metido en el fango
I'm stuck in the mud
Que no encuentro la canción
I can't find the song
Que me ganas de largo
You win by a long shot
Que no encuentro la canción
I can't find the song
Ya me ganas de largo
You already win by a long shot
Que no encuentro la canción
I can't find the song
me ganas de largo
You win by a long shot





Авторы: Ivan Ferreiro Rodriguez, Jairo Zavala Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.