DePedro - ¿Hay algo ahí? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DePedro - ¿Hay algo ahí?




¿Hay algo ahí?
Is There Anything There?
Hay algo ahi?
Is there anything there?
Tienes algo que me pueda servir
Do you have anything that could help me
Un amigo de los de verdad
A true friend
Un relato que no este inventado
A story that's not made up
Un pais que no sea un negocio
A country that's not a business
Un señuelo que distraiga al bueno
A decoy that distracts the good guy
Hay algo ahi?
Is there anything there?
Tienes algo que me pueda servir
Do you have anything that could help me
Estaba tanto tiempo afuera
I was outside for so long
Que no recuerdo como era
That I don't remember what it was like
Estado tanto tiempo ausente
I've been absent for so long
Que no recuerdo las maneras
That I don't remember the ways
Y lo que te gusta es:
And what you like is:
Que te sienta y que te vea
That I feel you and that I see you
Que te entienda al hablarme
That I understand you when you speak to me
Que estes cerca y que vuelva a por ti
That you're near and that I come back for you
Que te mire y que me beba
That I look at you and that I drink you up
Lo que dices lo que cuentas
What you say, what you tell
Que estes cerca y regrese a por ti
That you're near and that I come back for you
Hay algo ahi?
Is there anything there?
Tienes algo que me pueda servir
Do you have anything that could help me
Una ultima ocacion
One last chance
Para pedirte perdon
To ask for your forgiveness
E intentar hacerlo mejor
And try to do it better
Que alguien me va a recordar
That someone will remember me
Cuando deje esta ciudad
When I leave this city
Hay algo ahi?
Is there anything there?
Tienes algo que me pueda servir
Do you have anything that could help me





Авторы: Jairo Zavala Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.