DeSchoWieda - I bin a Bayer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DeSchoWieda - I bin a Bayer




I bin a Bayer
Je suis un Bavarois
Manche Leid sogn Nachbars Lumpe
Certaines personnes me disent "voisin",
Manche Leid sogn zu mir Baze
D'autres me disent "ma chérie",
Manche Leid sogn Moasta hoasta
Certaines personnes me disent "mon maître",
Oder Moasta of Love
Ou "mon maître de l'amour",
Nur de Preissn sogn zu mir Zigeuner
Seuls les Parisiens me disent "bohémien".
De ham des no ned kapiert
Ils n'ont pas encore compris.
Bin überoi gern gseng
Je suis aimé partout,
In da ganzn Welt zuhause
Je me sens chez moi dans le monde entier,
Und in Bayern, Bayern, Bayern bin i dahoam
Et en Bavière, en Bavière, en Bavière, je suis chez moi.
Dahoam is dahoam nur in Bayern
Chez soi, c'est chez soi, seulement en Bavière.
Mia san mia nur in Bayern
On est soi-même, seulement en Bavière.
Dahoam is dahoam nur in Bayern
Chez soi, c'est chez soi, seulement en Bavière.
Mia san mia nur in Bayern
On est soi-même, seulement en Bavière.
I bin a Bayer, a echter Bayer, i bin dahoam in Bayern
Je suis un Bavarois, un vrai Bavarois, je suis chez moi en Bavière.
Sing LadiLadiLadio
Chante LadiLadiLadio.
I woaß wer i bin, wo i war, wo i herkimm und wo i hikea
Je sais qui je suis, j'étais, d'où je viens et je vais.
Sing LadiLadiLadio
Chante LadiLadiLadio.
Du bist des Scheenste, i brauch sonst ned vui
Tu es la plus belle, je n'ai pas besoin de plus.
I mog dei Wiesn und dei Reinheitsgebot
J'aime ta bière et ton décret de pureté.
Krumenale, krumenale, krumenale no amoi
Krumenale, krumenale, krumenale, encore une fois.
Bin i weit weg, mog i boid wieder hoam
Si je suis loin, je veux vite rentrer chez moi.
Dahoam is dahoam nur in Bayern
Chez soi, c'est chez soi, seulement en Bavière.
Mia san mia nur in Bayern
On est soi-même, seulement en Bavière.
Dahoam is dahoam nur in Bayern
Chez soi, c'est chez soi, seulement en Bavière.
Mia san mia nur in Bayern
On est soi-même, seulement en Bavière.
I bin a Bayer, a echter Bayer, i bin dahoam in Bayern
Je suis un Bavarois, un vrai Bavarois, je suis chez moi en Bavière.
Sing LadiLadiLadio
Chante LadiLadiLadio.
I woaß wer i bin, wo i war, wo i herkimm und wo i hikea
Je sais qui je suis, j'étais, d'où je viens et je vais.
Sing LadiLadiLadio
Chante LadiLadiLadio.
Nur de Preissn song zu mir Zigeuner
Seuls les Parisiens me disent "bohémien".
De ham des no ned kapiert
Ils n'ont pas encore compris.
Bin überoi gern gseng, in da ganzn Welt zuhause
Je suis aimé partout, je me sens chez moi dans le monde entier.
Und in Bayern, Bayern, Bayern bin i dahoam
Et en Bavière, en Bavière, en Bavière, je suis chez moi.
Dahoam is dahoam nur in Bayern
Chez soi, c'est chez soi, seulement en Bavière.
Mia san mia nur in Bayern
On est soi-même, seulement en Bavière.
Dahoam is dahoam nur in Bayern
Chez soi, c'est chez soi, seulement en Bavière.
Mia san mia nur in Bayern
On est soi-même, seulement en Bavière.
I bin a Bayer, a echter Bayer, i bin dahoam in Bayern
Je suis un Bavarois, un vrai Bavarois, je suis chez moi en Bavière.
Sing LadiLadiLadio
Chante LadiLadiLadio.
I woaß wer i bin, wo i war, wo i herkimm und wo i hikea
Je sais qui je suis, j'étais, d'où je viens et je vais.
Sing LadiLadiLadio
Chante LadiLadiLadio.
I bin a Bayer, a echter Bayer, i bin dahoam in Bayern
Je suis un Bavarois, un vrai Bavarois, je suis chez moi en Bavière.
Sing LadiLadiLadio
Chante LadiLadiLadio.
I woaß wer i bin, wo i war, wo i herkimm und wo i hikea
Je sais qui je suis, j'étais, d'où je viens et je vais.
Sing LadiLadiLadio
Chante LadiLadiLadio.





Авторы: Ahmet Ertegün, Eddie Curtis, Steve Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.