Текст и перевод песни DeSchoWieda - Is doch Wurscht

Is doch Wurscht

Is doch wurscht, weil's wahr is
Is ned glogn, weil's wahr is
Es is wirklich wurscht
Is doch wurscht, weil's wahr is
Weil's irgendwann moi gar is
Und dann wirklich wurscht

Mim foischen Fuaß aufgstandn
Is doch wurscht, weil's wahr is
Dann bleibst hoid einfach flacka
Is doch wurscht, weil's wahr is
Host amoi an Hänga
Is doch wurscht, weil's wahr is
Konnst dir dein Teil denga
Is doch wurscht, weil's wahr is

Passt da moi wos ned in Krogn
Is doch wurscht, weil's wahr is
Machstas a ned jedem recht
Is doch wurscht, weil's wahr is
Oana heult doch imma
Is doch wurscht, weil's wahr is
Mim Schimpfa werd's nur schlimma
Is doch wurscht, weil's wahr is

Und irgendwann is dann wirklich wurscht

Is doch wurscht, weil's wahr is
Is ned glogn, weil's wahr is
Es is wirklich wurscht
Is doch wurscht, weil's wahr is
Weil's irgendwann moi gar is
Und dann wirklich wurscht

Samma amoi schlecht beinand
Is doch wurscht, weil's wahr is
Mim Sitzadn kimmst nimma auf
Is doch wurscht, weil's wahr is
Schaust amoi in Spiagl nei
Is doch wurscht, weil's wahr is
Hostas ned scho gestern gneisd
Is doch wurscht, weil's wahr is

Ob's rengt oda de Sonna scheint
Is doch wurscht, weil's wahr is
Zreissn duasd heid gar nix
Is doch wurscht, weil's wahr is
Wenn si Dumme hackln
Is doch wurscht, weil's wahr aus
Mim Machtwort ned lang fackln
Is doch wurscht, weil's wahr is

Und irgendwann is dann wirklich wurscht

Is doch wurscht, weil's wahr is
Is ned glogn, weil's wahr is
Es is wirklich wurscht
Is doch wurscht, weil's wahr is
Weil's irgendwann moi gar is
Und dann wirklich wurscht

Konnst as a moi nimma hean
Is doch wurscht, weil's wahr is
Des Liad is a glei wieda aus
Is doch wurscht, weil's wahr is
De Moral von der Geschicht
Die is doch wurscht, weil's wahr is
Kriagn ma jetz a koan Applaus
Is doch wurscht, weil's wahr is

Und irgendwann is dann wirklich wurscht

Is doch wurscht, weil's wahr is
Is ned glogn, weil's wahr is
Es is wirklich wurscht
Is doch wurscht, weil's wahr is
Weil's irgendwann moi gar is
Und dann wirklich wurscht

It's All the Same

It's all the same, because it's true
It's not a lie, because it's true
It really doesn't matter
It's all the same, because it's true
Because at some point it's over
And then it really doesn't matter

Got up on the wrong foot
It's all the same, because it's true
Then you just stay on your feet
It's all the same, because it's true
You've got a hangover
It's all the same, because it's true
You can figure out your part
It's all the same, because it's true

If something doesn't fit in the collar
It's all the same, because it's true
You don't make everyone happy
It's all the same, because it's true
Someone always cries
It's all the same, because it's true
It only gets worse with scolding
It's all the same, because it's true

And at some point it really doesn't matter

It's all the same, because it's true
It's not a lie, because it's true
It really doesn't matter
It's all the same, because it's true
Because at some point it's over
And then it really doesn't matter

Are we ever feeling bad
It's all the same, because it's true
You can't get up with sitting
It's all the same, because it's true
You look in the mirror
It's all the same, because it's true
Didn't you already sneeze yesterday
It's all the same, because it's true

Whether it's raining or the sun is shining
It's all the same, because it's true
You won't tear up anything today
It's all the same, because it's true
When the fools are fighting
It's all the same, because it's true
Don't fumble with the word of power
It's all the same, because it's true

And at some point it really doesn't matter

It's all the same, because it's true
It's not a lie, because it's true
It really doesn't matter
It's all the same, because it's true
Because at some point it's over
And then it really doesn't matter

You can't even hear it anymore
It's all the same, because it's true
This song is over soon
It's all the same, because it's true
The moral of the story
That's all the same, because it's true
Are we getting no applause now
It's all the same, because it's true

And at some point it really doesn't matter

It's all the same, because it's true
It's not a lie, because it's true
It really doesn't matter
It's all the same, because it's true
Because at some point it's over
And then it really doesn't matter