DeSchoWieda - Koa Zeit für nix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DeSchoWieda - Koa Zeit für nix




Koa Zeit für nix
Нет времени ни на что
Du host koa Zeit, koa Zeit für nix
У тебя нет времени, нет времени ни на что,
Du woaßt ned wos a Pause wirklich is
Ты не знаешь, что такое настоящий отдых,
Du hetzt di ständig ob und arbadsd di auf
Ты постоянно спешишь и работаешь до изнеможения,
Verscheng koane Sekunden
Не тратишь ни секунды.
Host du moi wieda koa Zeit
У тебя опять нет времени
Für nix und wieda nix
Ни на что и снова ни на что,
Dann nimm da endlich moi Zeit
Тогда найди наконец время
Für nix und wieda nix
Ни на что и снова ни на что,
Koa Zeit für nix
Нет времени ни на что.
Anzug in d′Ecken nei
Костюм в угол,
De sinnfreien Meetings san olle vorbei
Бессмысленные встречи закончились,
Runterfahrn, mach an Rechner aus
Выключи компьютер,
Handy off Applaus Applaus
Телефон выключен, аплодисменты, аплодисменты.
Obschoidn na des kost di nix
Отключись, это тебе ничего не стоит,
Auf Flugmodus ja des is gwiss
Включи режим полета, да, это точно,
Nimm da grod a bissl Zeit
Найди немного времени,
Blocker nei für deine Leid
Включи блокировку для своих страданий.
Mia waarn do, geht wos bei dir
Мы здесь, что у тебя?
Lass di gern hobn, naus bei da Tür
Рады тебя видеть, но выйди за дверь,
Mia waarn do, drah di ned um
Мы здесь, не оборачивайся,
Verscheng koa Zeit mit uns
Не трать на нас время.
Host du moi wieda koa Zeit
У тебя опять нет времени
Für nix und wieda nix
Ни на что и снова ни на что,
Dann nimm da endlich moi Zeit
Тогда найди наконец время
Für nix und wieda nix
Ни на что и снова ни на что,
Koa Zeit für nix
Нет времени ни на что.
Koa Zeit für nix
Нет времени ни на что.
So lang scho nix von dir ghead
Так давно ничего о тебе не слышно,
Irgendwia laffst du ganz schee verkehrt
Кажется, ты совсем не туда идешь,
Hängst du no am Schreibtisch rum
Ты все еще сидишь за рабочим столом?
Bist nur damisch oder wirklich dumm
Ты просто занята или действительно глупа?
Olle damalang wos anders
Все делают по-другому,
Sauber sandln hätt doch a wos
Расслабиться тоже было бы неплохо,
Nimm da grod a bissl Zeit
Найди немного времени,
Sei moi do für deine Leid
Будь здесь для своих близких.
Mia waarn do, geht wos bei dir
Мы здесь, что у тебя?
Lass di gern hobn, naus bei da Tür
Рады тебя видеть, но выйди за дверь,
Mia waarn do, drah di ned um
Мы здесь, не оборачивайся,
Verscheng koa Zeit mit uns
Не трать на нас время.
Host du moi wieda koa Zeit
У тебя опять нет времени
Für nix und wieda nix
Ни на что и снова ни на что,
Dann nimm da endlich moi Zeit
Тогда найди наконец время
Für nix und wieda nix
Ни на что и снова ни на что,
Koa Zeit für nix
Нет времени ни на что.
Du host koa Zeit, koa Zeit für nix
У тебя нет времени, нет времени ни на что,
Du woaßt ned wos a Pause wirklich is
Ты не знаешь, что такое настоящий отдых,
Du hetzt di ständig ob und arbadsd di auf
Ты постоянно спешишь и работаешь до изнеможения,
Verscheng koane Sekunden
Не тратишь ни секунды.
Host du moi wieda koa Zeit
У тебя опять нет времени
Für nix und wieda nix
Ни на что и снова ни на что,
Dann nimm da endlich moi Zeit
Тогда найди наконец время
Für nix und wieda nix
Ни на что и снова ни на что,
Koa Zeit für nix
Нет времени ни на что.
Koa Zeit für nix
Нет времени ни на что.





Авторы: Felix Ranft, Johannes Loechle, Maximilian Kronseder, Sebastian Kronseder, Tobias Loechle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.