Текст и перевод песни DeSchoWieda - Mei Weg

Mei Weg

I gäh auf meim Weg da Sonn entgegen
Wia de Zeit vergähd, so is hoid eben
I mach ma de Weid, so wiasma gfoid
Wo i no ned war, do bin i boid

Bis i gfundn hob, wos i suach
Bleib i auf meim Weg und schreib a Buach
Tausend Buildl im Kopf, i mach de Augen zua
Laf auf und davo...

I segel weida auf meim Meer
Da Akku is no lang ned leer
I hab no so vui no ned gseng
Laf auf und davo...

I bleib niemois steh, i gib ned auf
Laf ei in mein Hafen oda steig an Berg nauf
Diaf drin in meim Herz, is mei Familie
Hob mit meine Freind a verwandte Seele

I hoit mei Glück, fest in da Hand
Unter meine Fiaß, spür i an Sand
Manchmoi lass i ois, ois liegn und steh
Laf auf und davo...

I segel weida auf meim Meer
Da Akku is no lang ned leer
I hab no so vui no ned gseng
Laf auf und davo...

Bis i gfundn hob, wos i suach
Bleib i auf meim Weg und schreib a Buach
Tausend Buildl im Kopf, i mach de Augen zua
Laf auf und davo...

I segel weida auf meim Meer
Da Akku is no lang ned leer
I hab no so vui no ned gseng
Laf auf und davo...

I segel weida auf meim Meer
Da Akku is no lang ned leer
I hab no so vui no ned gseng
Laf auf und davo...

Mon Chemin

Je marche sur mon chemin, face au soleil
Le temps passe, c'est comme ça, ma belle
Je prends mon temps, comme on aime
Là où je n'étais pas, j'y serai bientôt

Jusqu'à ce que je trouve ce que je cherche
Je reste sur mon chemin et j'écris un livre
Des milliers d'images dans ma tête, je ferme les yeux
Je cours et j'oublie...

Je navigue sur ma mer
Ma batterie n'est pas encore vide
J'ai tellement de choses à voir
Je cours et j'oublie...

Je ne m'arrête jamais, je n'abandonne pas
J'entre dans mon port ou j'escalade une montagne
Au fond de mon cœur, c'est ma famille
J'ai une âme sœur avec mes amis

Je tiens mon bonheur fermement dans ma main
Sous mes pieds, je sens le sable
Parfois, je laisse tout, tout et je reste
Je cours et j'oublie...

Je navigue sur ma mer
Ma batterie n'est pas encore vide
J'ai tellement de choses à voir
Je cours et j'oublie...

Jusqu'à ce que je trouve ce que je cherche
Je reste sur mon chemin et j'écris un livre
Des milliers d'images dans ma tête, je ferme les yeux
Je cours et j'oublie...

Je navigue sur ma mer
Ma batterie n'est pas encore vide
J'ai tellement de choses à voir
Je cours et j'oublie...

Je navigue sur ma mer
Ma batterie n'est pas encore vide
J'ai tellement de choses à voir
Je cours et j'oublie...