Текст и перевод песни DeVotchKa - The Man from San Sebastian
Oh
it's
never
too
late
Oh,
il
n'est
jamais
trop
tard
To
co-conspire
commiserate
Pour
comploter
et
se
plaindre
ensemble
All
it
takes
is
a
little
bit
of
love
and
an
awful
lot
of
hate
Tout
ce
qu'il
faut,
c'est
un
peu
d'amour
et
beaucoup
de
haine
Is
it
real?
Est-ce
réel
?
Does
it
exist
Est-ce
que
ça
existe
?
I
know
it's
wrong
Je
sais
que
c'est
mal
But
who
am
I
to
resist
Mais
qui
suis-je
pour
résister
?
All
I
want
is
one
more
time
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
encore
une
fois
Some
of
yours
and
some
of
mine
Un
peu
du
tien
et
un
peu
du
mien
I
don't
want
to
spoil
the
fun
but
am
I
the
only
one
who
sees
what's
going
on
Je
ne
veux
pas
gâcher
le
plaisir,
mais
suis-je
la
seule
à
voir
ce
qui
se
passe
?
Am
I
the
only
one
who
remembers
the
man
from
San
Sebastian
Suis-je
la
seule
à
me
souvenir
de
l'homme
de
Saint-Sébastien
?
It's
just
a
few
more
miles
Il
ne
reste
plus
que
quelques
kilomètres
I'll
make
it
smooth
and
worth
your
while
Je
vais
le
rendre
doux
et
ça
vaudra
la
peine
pour
toi
Oh
don't
look
so
nervous
man
Oh,
ne
sois
pas
si
nerveux,
mon
chéri
We're
just
here
to
lend
a
hand
On
est
juste
là
pour
donner
un
coup
de
main
I
don't
want
to
spoil
the
fun
but
am
I
the
only
one
who
sees
what's
going
on
Je
ne
veux
pas
gâcher
le
plaisir,
mais
suis-je
la
seule
à
voir
ce
qui
se
passe
?
Am
I
the
only
one
who
remembers
the
man
from
San
Sebastian
Suis-je
la
seule
à
me
souvenir
de
l'homme
de
Saint-Sébastien
?
Am
I
the
only
one
Suis-je
la
seule
?
Am
I
the
only
one
Suis-je
la
seule
?
Am
I
the
only
one
Suis-je
la
seule
?
Who
remember
the
man
from
San
Sebastian
Qui
se
souvient
de
l'homme
de
Saint-Sébastien
?
From
San
Sebastian
De
Saint-Sébastien
From
San
Sebastian
De
Saint-Sébastien
Am
I
the
only
one
Suis-je
la
seule
?
Am
I
the
only
one
Suis-je
la
seule
?
San
Sebastian
Saint-Sébastien
Am
I
the
only
one
Suis-je
la
seule
?
Who
remember
the
man
from
San
Sebastian
Qui
se
souvient
de
l'homme
de
Saint-Sébastien
?
From
San
Sebastian
De
Saint-Sébastien
From
San
Sebastian
De
Saint-Sébastien
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.