Milujem svoj život - DeWhat перевод на немецкий

Milujem svoj život

Stojím hrdo
Passím zmrdov
Začal som im dávať bloky
Držím sa svojich zásad, pomaly šlapem tie schody
Furt tvorím, furt horím
Kosím plevel temných dolín
Tie dropy šumia jak tonik
V hudbe sa topím, no dovi
Naozaj to robím roky
Tie slohy kvitnú, fakt sorry
Že hrotím skills vác jak druhí a dusím flowy jak chorý
Striedam štýly jak ty boty, krotiť sa nebudem dokým
Neprelezem všetky hory, skladám bomby, idem all in
Brodím sa zlom vo dne, v noci
Milujem ten pocit ktorý
Mám keď sám v tme hľadám rýmy
Cíť ten feeling, je to vývin
Furt netuším kam ma moje srdce zavedie
No viem, že ustojím každé jedno zatmenie
Nadšenie z toho, že si možem plniť sny
Je rýdzejšie než diamant, už od pätnástich mám ten zvyk
Reflektovať stav svojej hlavy len skrz bary
A tí texty, tie sú neni klam, vždy
Som úprimný vážne s každým
Ak nechápeš Mindfuck tak fakt nechápeš ani mňa
Som underground vác jak Fight Club, no pištím jak kanvica

Milujem svoj život aj keď často býva clivo
Často to nejde bez sĺz, dni sú sprevádzané krikom
Aj tak nikdy neprestanem napĺňať svoj plán
Sám proti všetkým, no aj tak viem, že to dám

Ak by som bol Pinokio nikto z vás to nezistí
Drevený som už od decka, no zároveň nevím byť
Ten čo šíri svetom bájky
Závisť kándli, tak nač žiarliť
Narozdiel od vás sú moje karty vždycky na stole
Nech sa deje čokoľvek ja nezahmlievam jak to je
Nejsom o krok vpred, no o dva
Mou, mám rap čistý jak hodváb
Píšem stokrát vác jak vodka
Úsmev nie je len na fotkách
Poznám cestu, jebať kompas
Chcem tu nechať odkaz, bodka

Najprv pop rock, potom true trap
Som v tom non-stop, vášeň k hudbe
Je fet, no cap, žiadny prúser
Ma nezlomí, idem vrúcne
Úlet, že som sa dostal do tohto bodu
Jeden album vonku, ďalší v procese, mám v oku
Dar rozoznať, kto je kár a kto fajn
Preto sa neskúšaj dostať do mojho kruhu
Nechápeš slovo lojalita, už prosím drž hubu

Mám sa zmeniť? Tak ma donúť
Zobral som to celé do rúk
Nehrá to jak za 5 korún
Beaty otáčam jak kotúč
Chceš si kopnúť? Tak si poslúž
Mňa aj tak nemožeš stopnúť
Stále robím kroky v pred
Smer si držím aj v hmle, aah

Milujem svoj život aj keď často býva clivo
Často to nejde bez sĺz, dni sú sprevádzané krikom
Aj tak nikdy neprestanem napĺňať svoj plán
Sám proti všetkým, no aj tak viem, že to dám

Snažia sa ma držať v okovách
Myslia, že ma ich smiech pochová
No oni nejsú moja porota
Drem či je streda či sobota

Milujem svoj život aj keď často býva clivo
Často to nejde bez sĺz, z tých nervov bývam dosť mimo
Aj tak nikdy neprestanem napĺňať svoj plán
Sám proti všetkým, no ten boj časom vyhrám

Ich liebe mein Leben

Ich stehe stolz da
Ignoriere die Penner
Habe angefangen, sie zu blocken
Ich halte mich an meine Prinzipien, erklimme langsam die Stufen
Ich erschaffe immer noch, ich brenne immer noch
Mähe das Unkraut der dunklen Täler
Diese Drops rauschen wie Tonic
Ich versinke in der Musik, also tschüss
Ich mache das wirklich schon seit Jahren
Diese Strophen blühen, tut mir echt leid
Dass ich meine Skills mehr pushe als andere und Flows ersticke wie ein Kranker
Ich wechsle Stile wie du Schuhe, ich werde mich nicht zügeln, bis
Ich alle Berge überquert habe, ich baue Bomben, ich gehe all in
Ich wate durch das Böse bei Tag und bei Nacht
Ich liebe dieses Gefühl, das ich habe
Wenn ich allein in der Dunkelheit nach Reimen suche
Spüre dieses Feeling, es ist eine Entwicklung
Ich weiß immer noch nicht, wohin mich mein Herz führen wird
Aber ich weiß, dass ich jede einzelne Finsternis überstehen werde
Die Begeisterung, meine Träume erfüllen zu können
Ist reiner als ein Diamant, seit ich fünfzehn bin, habe ich diese Gewohnheit
Den Zustand meines Kopfes nur durch Bars zu reflektieren
Und diese Texte, sie sind keine Lüge, immer
Ich bin ehrlich, wirklich, mit jedem
Wenn du Mindfuck nicht verstehst, dann verstehst du mich auch nicht
Ich bin Underground mehr als Fight Club, aber ich pfeife wie ein Teekessel

Ich liebe mein Leben, auch wenn es oft traurig ist
Oft geht es nicht ohne Tränen, die Tage sind von Schreien begleitet
Trotzdem werde ich niemals aufhören, meinen Plan zu erfüllen
Allein gegen alle, aber ich weiß trotzdem, dass ich es schaffe

Wenn ich Pinocchio wäre, würde es keiner von euch merken
Ich bin schon seit meiner Kindheit aus Holz, aber gleichzeitig kann ich nicht
Derjenige sein, der Märchen in der Welt verbreitet
Neid zerstört, also warum eifersüchtig sein
Im Gegensatz zu euch liegen meine Karten immer auf dem Tisch
Egal was passiert, ich verschleiere nicht, wie es ist
Ich bin nicht einen Schritt voraus, sondern zwei
Meine Süße, mein Rap ist rein wie Seide
Ich schreibe hundertmal mehr als Wodka
Mein Lächeln ist nicht nur auf Fotos
Ich kenne den Weg, scheiß auf den Kompass
Ich will hier eine Botschaft hinterlassen, Punkt

Zuerst Pop-Rock, dann True Trap
Ich bin nonstop dabei, Leidenschaft für Musik
Ist wie eine Droge, aber kein Problem, kein Scheitern
Wird mich brechen, ich gehe leidenschaftlich voran
Es ist verrückt, dass ich es bis zu diesem Punkt geschafft habe
Ein Album draußen, das nächste in Arbeit, ich habe im Auge
Die Gabe zu erkennen, wer ein Kerl und wer in Ordnung ist
Deshalb versuche nicht, in meinen Kreis zu gelangen
Du verstehst das Wort Loyalität nicht, halt bitte jetzt den Mund

Soll ich mich ändern? Dann zwing mich dazu
Ich habe das Ganze selbst in die Hand genommen
Es spielt nicht wie für 5 Kronen
Ich drehe Beats wie eine Scheibe
Willst du treten? Dann bedien dich
Du kannst mich sowieso nicht aufhalten
Ich mache immer noch Schritte nach vorn
Ich halte meine Richtung, auch im Nebel, aah

Ich liebe mein Leben, auch wenn es oft traurig ist
Oft geht es nicht ohne Tränen, die Tage sind von Schreien begleitet
Trotzdem werde ich niemals aufhören, meinen Plan zu erfüllen
Allein gegen alle, aber ich weiß trotzdem, dass ich es schaffe

Sie versuchen, mich in Ketten zu halten
Sie denken, dass ihr Lachen mich begraben wird
Aber sie sind nicht meine Jury
Ich schufte, egal ob Mittwoch oder Samstag

Ich liebe mein Leben, auch wenn es oft traurig ist
Oft geht es nicht ohne Tränen, von den Nerven bin ich ziemlich neben der Spur
Trotzdem werde ich niemals aufhören, meinen Plan zu erfüllen
Allein gegen alle, aber diesen Kampf werde ich mit der Zeit gewinnen