Текст и перевод песни Déa Trancoso - Bem

Bem

Viu, você veio num facho de bem
Clareou ao redor e além
Bem além do meu mar de ilusão

Bem, alegria te viu e sorriu
A ternura nasceu
Flor mais pura do meu coração

Meu bem que me quis
Você faz bem demais
Nessa lida vil, nessa vida vil
O meu desejo menino
É ver teu destino de homem de bem

Viu, você veio num facho de bem
Clareou ao redor e além
Bem além do meu mar de ilusão

Bem, alegria te viu e sorriu
A ternura nasceu
Flor mais pura do meu coração

Meu bem que me quis
Você faz bem demais
Nessa lida vil, nessa vida vil
O meu desejo menino
É ver teu destino de homem de bem

Ouviu bem?

Благо

Видишь, ты пришел лучом добра,
Осветил все вокруг и за пределами,
Далеко за пределами моего моря иллюзий.

Благо, радость увидела тебя и улыбнулась,
Нежность родилась,
Самый чистый цветок моего сердца.

Мой дорогой, который захотел меня,
Ты делаешь так много хорошего
В этой подлой борьбе, в этой подлой жизни.
Мое желание, мальчик мой,
Видеть твою судьбу добрым человеком.

Видишь, ты пришел лучом добра,
Осветил все вокруг и за пределами,
Далеко за пределами моего моря иллюзий.

Благо, радость увидела тебя и улыбнулась,
Нежность родилась,
Самый чистый цветок моего сердца.

Мой дорогой, который захотел меня,
Ты делаешь так много хорошего
В этой подлой борьбе, в этой подлой жизни.
Мое желание, мальчик мой,
Видеть твою судьбу добрым человеком.

Хорошо слышишь?