Déa Trancoso - Canarim do Mato - перевод текста песни на французский
Déa Trancoso Canarim do Mato

Déa Trancoso - Canarim do Mato

Текст и перевод песни Déa Trancoso - Canarim do Mato




Canarim do Mato
Canarim du Mato
Xô, xô canarim do mato
Va-t'en, va-t'en canari des bois
Xô, xô canarim meu bem
Va-t'en, va-t'en canari, mon chéri
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Xô, xô canarim do mato
Va-t'en, va-t'en canari des bois
Xô, xô canarim meu bem
Va-t'en, va-t'en canari, mon chéri
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Eu passei na sua casa
Je suis passée devant chez toi
Seu cachorro me mordeu
Ton chien m'a mordu
Você disse coitadinha
Tu as dit "Pauvre petite"
Quem sentiu a dor fui eu
C'est moi qui ai ressenti la douleur
Eu passei na sua casa
Je suis passée devant chez toi
Seu cachorro me mordeu
Ton chien m'a mordu
Você disse coitadinha
Tu as dit "Pauvre petite"
Quem sentiu a dor fui eu
C'est moi qui ai ressenti la douleur
Xô, xô canarim do mato
Va-t'en, va-t'en canari des bois
Xô, xô canarim meu bem
Va-t'en, va-t'en canari, mon chéri
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Xô, xô canarim do mato
Va-t'en, va-t'en canari des bois
Xô, xô canarim meu bem
Va-t'en, va-t'en canari, mon chéri
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Eu subi no pé de lima
Je suis montée sur le citronnier
Chupei lima sem querer
J'ai sucé un citron sans le vouloir
Abracei com o pé de lima
J'ai embrassé le citronnier
Pensando que era você
Pensant que c'était toi
Eu subi no pé de lima
Je suis montée sur le citronnier
Chupei lima sem querer
J'ai sucé un citron sans le vouloir
Abracei com o pé de lima
J'ai embrassé le citronnier
Pensando que era você
Pensant que c'était toi
Xô, xô canarim do mato
Va-t'en, va-t'en canari des bois
Xô, xô canarim meu bem
Va-t'en, va-t'en canari, mon chéri
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Xô, xô canarim do mato
Va-t'en, va-t'en canari des bois
Xô, xô canarim meu bem
Va-t'en, va-t'en canari, mon chéri
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Em cima daquele morro
Au sommet de cette colline
Têm dois pilãozin de vidro
Il y a deux petits pilons en verre
Um bate outro responde
L'un frappe, l'autre répond
Meu benzin tá mal comigo
Mon amour est mal avec moi
Em cima daquele morro
Au sommet de cette colline
Têm dois pilãozin de vidro
Il y a deux petits pilons en verre
Um bate outro responde
L'un frappe, l'autre répond
Meu benzin tá mal comigo
Mon amour est mal avec moi
Xô, xô canarim do mato
Va-t'en, va-t'en canari des bois
Xô, xô canarim meu bem
Va-t'en, va-t'en canari, mon chéri
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Xô, xô canarim do mato
Va-t'en, va-t'en canari des bois
Xô, xô canarim meu bem
Va-t'en, va-t'en canari, mon chéri
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Vou-me embora moro longe
Je m'en vais, j'habite loin
Tenho mata que passar
J'ai des bois à traverser
Faço dos olhos candeia
Je fais de mes yeux une lampe
Pra topada eu não dar
Pour ne pas me heurter
Vou-me embora moro longe
Je m'en vais, j'habite loin
Tenho mata que passar
J'ai des bois à traverser
Faço dos olhos candeia
Je fais de mes yeux une lampe
Pra topada eu não dar
Pour ne pas me heurter
Xô, xô canarim do mato
Va-t'en, va-t'en canari des bois
Xô, xô canarim meu bem
Va-t'en, va-t'en canari, mon chéri
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Xô, xô canarim do mato
Va-t'en, va-t'en canari des bois
Xô, xô canarim meu bem
Va-t'en, va-t'en canari, mon chéri
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Xô, xô canarim do mato
Va-t'en, va-t'en canari des bois
Xô, xô canarim meu bem
Va-t'en, va-t'en canari, mon chéri
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Xô, xô canarim do mato
Va-t'en, va-t'en canari des bois
Xô, xô canarim meu bem
Va-t'en, va-t'en canari, mon chéri
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas
Todo mundo tá chegando
Tout le monde arrive
Só meu amor que não vem
Seul mon amour ne vient pas




Déa Trancoso - Tum Tum Tum
Альбом
Tum Tum Tum
дата релиза
30-10-2015

1 Passarinho Pintadinho
2 Índio (Filho do Mato)
3 Canto de uma Terra
4 Grande Poder
5 Lagartixa no Fubá
6 Beija-Flor
7 Luandas
8 Benzim Veloso
9 Filho da Folha
10 Tupinambá
11 Rainha
12 Canarim do Mato
13 Meus Amô
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.