Déa Trancoso - Corpo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Déa Trancoso - Corpo




Corpo
Corps
O corpo fala com o corpo
Le corps parle au corps
E é um dizer que gosto
Et c'est un dire qui fait plaisir
O corpo dentro do corpo de Deus
Le corps dans le corps de Dieu
O corpo fora do corpo da gente
Le corps hors du corps des gens
Um movimento latente da expressão minimal
Un mouvement latent de l'expression minimale
Vem da ação permanente, pra levitar no astral
Vient de l'action permanente, pour léviter dans l'astral
Material transpotente
Matériel transpotant
Transpiração corporal
Transpiration corporelle
O corpo abriga o corpo
Le corps abrite le corps
Agrupado flutua urgente
Groupé, il flotte d'urgence
Mostrando com a roupa do corpo de Deus
Montrant avec les vêtements du corps de Dieu
Paisagens de dentro do corpo da gente
Des paysages de l'intérieur du corps des gens
O bailado do corpo no palco
Le ballet du corps sur la scène
No palco do corpo e da gente
Sur la scène du corps et des gens
Recebe chuva de palmas
Reçoit une pluie d'applaudissements
Suspiros que brotam silentes
Des soupirs qui jaillissent en silence
Da inteireza d'alma
De l'intégrité de l'âme
Passado, futuro e presente
Passé, futur et présent
Espelho d'alma ancestral
Miroir de l'âme ancestrale
Corpo celeste, miragem
Corps céleste, mirage
Brilhante estrela da terra e do céu
Étoile brillante de la terre et du ciel
Brilha dos sonhos da gente dançava
Brillait des rêves des gens qui dansaient
Pra levitar no astral, cometa incandescente
Pour léviter dans l'astral, comète incandescente
Dervixe celestial, mandala tremeluzente
Derviche céleste, mandala tremblant
Brilha o corpo na entrega, na entrega, na entrega total
Le corps brille dans l'abandon, dans l'abandon, dans l'abandon total
Cheio de luz consciente
Pleine de lumière consciente






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.