Текст и перевод песни Déa Trancoso - Índio (Filho do Mato)
Eu
sou
filho
do
mato
I
am
a
son
of
the
forest
Apostei
no
meu
arco
I
have
faith
in
my
bow
Sou
fulô
de
riacho
I
am
the
flower
of
the
stream
Gavião
de
penacho
The
hawk
with
the
crest
Sou
de
dentro
do
mato
I
am
from
the
heart
of
the
forest
Terra
mãe
me
criou
Mother
Earth
raised
me
Eu
sou
da
tribo
derradeira
I
am
from
the
last
tribe
A
quem
bala
de
cartucheira
Who
were
chased
and
killed
Perseguiu
e
matou
By
rifle
bullets
E
feriu
seu
andor
And
wounded
their
palanquin
Não
me
tome
o
tacape
Don't
take
my
war
club
Nem
a
cor
dos
cocares
Nor
the
color
of
my
headdresses
Nem
o
tom
dos
luares
Nor
the
tone
of
the
moonlight
Dos
caminhos
por
onde
vou
florar
The
paths
where
I
will
bloom
Afora
Away
Toda
vida
que
se
encerra
Every
life
that
ends
No
seio
dessa
terra
In
the
bosom
of
this
earth
Sempre
foi
de
índio
Was
always
Indian
A
pintura
na
cara
The
paint
on
the
face
A
pureza
da
fala
The
purity
of
speech
Eu
sou
e
vim
pra
ser
índio
I
am
and
I
came
to
be
Indian
Eu
sou
índio
I
am
Indian
Eu
sou
filho
do
mato
I
am
a
son
of
the
forest
Apostei
no
meu
arco
I
have
faith
in
my
bow
Sou
fulô
de
riacho
I
am
the
flower
of
the
stream
Gavião
de
penacho
The
hawk
with
the
crest
Sou
de
dentro
do
mato
I
am
from
the
heart
of
the
forest
Terra
mãe
me
criou
Mother
Earth
raised
me
Eu
sou
da
tribo
derradeira
I
am
from
the
last
tribe
A
quem
bala
de
cartucheira
Who
were
chased
and
killed
Perseguiu
e
matou
By
rifle
bullets
E
feriu
seu
andor
And
wounded
their
palanquin
Não
me
tome
o
tacape
Don't
take
my
war
club
Nem
a
cor
dos
cocares
Nor
the
color
of
my
headdresses
Nem
o
tom
dos
luares
Nor
the
tone
of
the
moonlight
Dos
caminhos
por
onde
vou
florar
The
paths
where
I
will
bloom
Afora
Away
Toda
vida
que
se
encerra
Every
life
that
ends
No
seio
dessa
terra
In
the
bosom
of
this
earth
Sempre
foi
de
índio
Was
always
Indian
A
pintura
na
cara
The
paint
on
the
face
A
pureza
da
fala
The
purity
of
speech
Eu
sou
e
vim
pra
ser
índio
I
am
and
I
came
to
be
Indian
Eu
sou
índio
I
am
Indian
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.