Текст и перевод песни Déa Trancoso - Índio (Filho do Mato)
Eu
sou
filho
do
mato
Я
дочь
леса
Apostei
no
meu
arco
Положилась
на
свой
лук
Sou
fulô
de
riacho
Я
цветок
ручья
Gavião
de
penacho
Ястреб
с
перьями
Sou
de
dentro
do
mato
Я
из
самой
чащи
леса
Terra
mãe
me
criou
Мать-земля
меня
взрастила
Eu
sou
da
tribo
derradeira
Я
из
последнего
племени
A
quem
bala
de
cartucheira
Которое
пули
из
ружей
Perseguiu
e
matou
Преследовали
и
убивали
E
feriu
seu
andor
И
ранили
его
знамя
Não
me
tome
o
tacape
Не
отнимай
у
меня
булаву
Nem
a
cor
dos
cocares
Ни
цвет
головных
уборов
Nem
o
tom
dos
luares
Ни
оттенок
лунного
света
Dos
caminhos
por
onde
vou
florar
На
тропах,
где
я
буду
цвести
Afora
Свободно
Toda
vida
que
se
encerra
Вся
жизнь,
что
обрывается
No
seio
dessa
terra
В
лоне
этой
земли
Sempre
foi
de
índio
Всегда
принадлежала
индейцам
A
pintura
na
cara
Рисунок
на
лице
A
pureza
da
fala
Чистота
речи
Eu
sou
e
vim
pra
ser
índio
Я
индианка
и
пришла,
чтобы
быть
ею
Eu
sou
índio
Я
индианка
Eu
sou
filho
do
mato
Я
дочь
леса
Apostei
no
meu
arco
Положилась
на
свой
лук
Sou
fulô
de
riacho
Я
цветок
ручья
Gavião
de
penacho
Ястреб
с
перьями
Sou
de
dentro
do
mato
Я
из
самой
чащи
леса
Terra
mãe
me
criou
Мать-земля
меня
взрастила
Eu
sou
da
tribo
derradeira
Я
из
последнего
племени
A
quem
bala
de
cartucheira
Которое
пули
из
ружей
Perseguiu
e
matou
Преследовали
и
убивали
E
feriu
seu
andor
И
ранили
его
знамя
Não
me
tome
o
tacape
Не
отнимай
у
меня
булаву
Nem
a
cor
dos
cocares
Ни
цвет
головных
уборов
Nem
o
tom
dos
luares
Ни
оттенок
лунного
света
Dos
caminhos
por
onde
vou
florar
На
тропах,
где
я
буду
цвести
Afora
Свободно
Toda
vida
que
se
encerra
Вся
жизнь,
что
обрывается
No
seio
dessa
terra
В
лоне
этой
земли
Sempre
foi
de
índio
Всегда
принадлежала
индейцам
A
pintura
na
cara
Рисунок
на
лице
A
pureza
da
fala
Чистота
речи
Eu
sou
e
vim
pra
ser
índio
Я
индианка
и
пришла,
чтобы
быть
ею
Eu
sou
índio
Я
индианка
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.