Deecon - AmPm Up - перевод текста песни на французский

AmPm Up - Deacon Goreперевод на французский




AmPm Up
AmPm Up (Montée en Puissance AM/PM)
I say
Je dis,
I think niggas think I'm playing
ces mecs pensent que je plaisante, je crois.
Watch this
Regarde-moi ça.
Sound good don't it
Ça sonne bien, n'est-ce pas ?
Haha
Haha.
I say
Je dis,
I go vroom in that Aston Martin
je fais vrombir mon Aston Martin,
In the am or the pm
le matin ou le soir,
It don't matter they gon try to be em
peu importe, ils vont tous essayer de m'imiter.
I go vroom in that Aston Martin
Je fais vrombir mon Aston Martin,
I'm talking in the am or the pm
je te parle, le matin ou le soir,
It don't matter they gon try to be em
peu importe, ils vont tous essayer de m'imiter.
I go vroom in that Aston Martin
Je fais vrombir mon Aston Martin,
In the am or the pm
le matin ou le soir,
It don't matter they gon try to be em
peu importe, ils vont tous essayer de m'imiter.
I go vroom in that Aston Martin
Je fais vrombir mon Aston Martin,
I'm talking in the am or the pm
je te parle, le matin ou le soir,
It don't matter they gon try to be em
peu importe, ils vont tous essayer de m'imiter.
I say
Je dis,
Come watch me flew
Viens me voir voler
In a black on black DBS
dans une DBS noire sur noire.
My Vantage point is the best
Mon point de vue est le meilleur,
No stress
aucun stress.
Bout four hundred bands take a guess
Dans les quatre cents mille, devine.
Spend about a pair of Jordan's on the gas
Je dépense l'équivalent d'une paire de Jordan en essence,
Nothing else
rien d'autre.
Suffer from a sucka tash
Je souffre d'une moustache de naze.
Come and try to test
Viens me tester,
Only head shots
que des tirs à la tête.
I give a damn about a vest
Je me fiche d'un gilet pare-balles,
Only bout the money
je ne pense qu'à l'argent,
Give a damn about the rest
je me fiche du reste.
Two hundred miles an hour
Trois cent vingt kilomètres à l'heure
On the muhfuckn dash
sur le putain de tableau de bord.
Eh
Eh,
Bitch
chérie,
Ain't got beef with nobody
je n'ai de problème avec personne,
But still we can crash
mais on peut quand même s'écraser.
Shid
Merde,
Put bout three hundred Spartans
j'envoie trois cents Spartiates
On ya muhfuckn' ass
sur ton putain de cul.
Go green
Passe au vert,
Kid
gosse,
In a little corridor
dans un petit couloir.
Whether you rich or you poor
Que tu sois riche ou pauvre,
You can still get you pedal
tu peux toujours avoir la pédale
Pushed down to the floor
enfoncée jusqu'au plancher.
Why yall asking for more
Pourquoi vous en demandez plus ?
Quit fucking with Lord
Arrêtez de jouer avec le Seigneur,
Please
s'il vous plaît.
Do not assume
Ne présumez pas
I am not armed and won't shoot up this room
que je ne suis pas armé et que je ne vais pas tirer dans cette pièce.
I am not Tony
Je ne suis pas Tony,
I'm showing my goon
je montre mon voyou.
Don't care who in the car
Peu importe qui est dans la voiture,
That bitch go kaboom
cette salope explose.
I'm always outside
Je suis toujours dehors,
I'm something like the moon
je suis comme la lune.
Raining or snowing
Qu'il pleuve ou qu'il neige,
I bet I be up there too
je parie que je serai là-haut aussi.
In a AM in the PM
Le matin ou le soir,
The gon try to be him
ils vont essayer de m'imiter,
Even though they can't see him
même s'ils ne peuvent pas me voir.
Move
Bouge.
I go vroom in that Aston Martin
Je fais vrombir mon Aston Martin,
In the am or the pm
le matin ou le soir,
It don't matter they gon try to be em
peu importe, ils vont tous essayer de m'imiter.
I go vroom in that Aston Martin
Je fais vrombir mon Aston Martin,
I'm talking in the am or the pm
je te parle, le matin ou le soir,
It don't matter they gon try to be em
peu importe, ils vont tous essayer de m'imiter.
I go zoom in that Aston Martin
Je fais vrombir mon Aston Martin,
That's the am or the pm
le matin ou le soir,
It don't matter they gon try to be em
peu importe, ils vont tous essayer de m'imiter.
I go zoom in that Aston Martin
Je fais vrombir mon Aston Martin,
I'm talking in the am or the pm
je te parle, le matin ou le soir,
It don't matter they gon try to be em
peu importe, ils vont tous essayer de m'imiter.
I go vroom
Je fais vroom,
I go vroom
je fais vroom.
Yea, yea
Ouais, ouais.
I go zoom in that Aston Martin
Je fais vrombir mon Aston Martin,
They gon try to be him
ils vont essayer de m'imiter,
PM and AM
le soir et le matin.
Yea
Ouais.





Авторы: Dion Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.