Deacon Smith - Good Luck - перевод текста песни на немецкий

Good Luck - Deacon Smithперевод на немецкий




Good Luck
Viel Glück
This dilemma stocked partition
Diese Zwickmühle, vorrätig aufgeteilt
Particularly efficient in
Besonders effizient darin
Compressing unrelenting messes
Unerbittliches Chaos zu komprimieren
Not to mention artful fissions
Ganz zu schweigen von kunstvollen Spaltungen
Visions new and grand of standard dreams, decisions depress by their seams
Visionen, neu und großartig, von Standardträumen, Entscheidungen deprimieren an ihren Nähten
Supremely wishful of a future that maybe we could live between
Äußerst sehnsüchtig nach einer Zukunft, die wir vielleicht dazwischen leben könnten
I flee the scene
Ich fliehe vom Schauplatz
Embark, remark at all that others see
Breche auf, bemerke all das, was andere sehen
Retreat for land, this ice cap's freeze
Ziehe mich zurück aufs Land, das Eis dieser Kappe gefriert
The day repeats
Der Tag wiederholt sich
I keep on sweeping under rugs, man I'm a Smith, we leave no shame, no budge
Ich kehre immer weiter unter den Teppich, Mann, ich bin ein Smith, wir hinterlassen keine Schande, kein Nachgeben
But branches crack with wind and rain
Aber Äste brechen unter Wind und Regen
Refrain, remain untouched, innately
Halte inne, bleibe unberührt, von Natur aus
I relate to thee with word and value
Ich beziehe mich auf dich mit Wort und Wert
Greatly, I applaud our efforts
Sehr, ich applaudiere unseren Bemühungen
Waiting for a last goodbye
Warte auf ein letztes Lebewohl
I felt stuck
Ich fühlte mich festgefahren
A rut of too many pages
Eine Furche aus zu vielen Seiten
Encapsulated
Eingekapselt
Shaded endeavors
Schattierte Unternehmungen
I raided the castle and wrestled the maiden, but made it too late
Ich überfiel das Schloss und rang mit der Maid, aber kam zu spät
Prove your worth in the wait
Beweise deinen Wert im Warten
The way that you carry will sway with the motion, the waves
Die Art, wie du trägst, wird mit der Bewegung, den Wellen, schwanken
A smile and a wave
Ein Lächeln und ein Winken
A sigh and a hey
Ein Seufzer und ein Hallo
Okay? Okay, okay
Okay? Okay, okay
You knew that I was liminal, primitive, limited in energy
Du wusstest, dass ich liminal, primitiv, begrenzt in meiner Energie bin
A better man I'll be with minimal assistance
Ein besserer Mann werde ich sein, mit minimaler Unterstützung
And a riddled, tied tongue, little kite, strung in a social anxiety
Und einer durchlöcherten, gebundenen Zunge, ein kleiner Drachen, gefangen in sozialer Angst
I'm done with the way that I get hung on a conversation
Ich bin fertig mit der Art, wie ich an einem Gespräch hängen bleibe
Piddle puddle, a paced run on a portrait
Piddle-Pfütze, ein schneller Lauf auf einem Porträt
More enthusiastic when the motivation's placed within a foreign space
Enthusiastischer, wenn die Motivation in einem fremden Raum platziert wird
Braced without a jumpsuit, poor in wit, disgrace
Verspannt ohne Overall, arm an Geist, Schande
Lay way for a new day's trace of a hope
Mache Platz für die Spur eines neuen Tages, für eine Hoffnung
Mope lightly, rightly, pray that you won't
Trauere leicht, zu Recht, bete, dass du nicht
Drip down the drain, remain a main source of jokes
Den Abfluss hinuntertropfst, eine Hauptquelle für Witze bleibst
Mainframe to speaker, I'm stoked for the future
Mainframe zum Lautsprecher, ich bin begeistert von der Zukunft
Fuchsia and rose colored glasses, massive passivity, I'm asking are you sure
Fuchsia- und rosarote Brille, massive Passivität, ich frage dich, bist du sicher?
Are you sure of the words that you heard and you said
Bist du sicher, Liebling, was die Worte angeht, die du gehört und gesagt hast?
And you're worried about if there's anger instead of a clean break
Und du machst dir Sorgen, ob da Wut ist, anstelle eines klaren Bruchs
Plead for a remake, met with the mission of owning mistakes
Bitte um eine Neuauflage, treffe auf die Mission, Fehler einzugestehen
It's unfortunate, it's unfortunate
Es ist bedauerlich, es ist bedauerlich
A portioned heart, blood still fresh by the taste
Ein geteiltes Herz, Blut noch frisch vom Geschmack
Make haste locate my coordinates
Beeile dich, meine Koordinaten zu finden
Hope there's more to it
Hoffe, da ist mehr dran
Walls ain't friends, their bored of this
Wände sind keine Freunde, sie sind gelangweilt davon
And their bored of me, so I've boarded up
Und sie sind gelangweilt von mir, also habe ich mich verbarrikadiert
Poor duck, waddle out with a blindfold, good luck
Arme Ente, watschele mit verbundenen Augen hinaus, viel Glück
Good luck
Viel Glück





Авторы: Deacon Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.