Good Luck - Deacon Smith перевод на французский

Good Luck

This dilemma stocked partition
Particularly efficient in
Compressing unrelenting messes
Not to mention artful fissions
Visions new and grand of standard dreams, decisions depress by their seams
Supremely wishful of a future that maybe we could live between

I flee the scene
Embark, remark at all that others see
Retreat for land, this ice cap's freeze
The day repeats
I keep on sweeping under rugs, man I'm a Smith, we leave no shame, no budge
But branches crack with wind and rain
Refrain, remain untouched, innately
I relate to thee with word and value
Greatly, I applaud our efforts
Waiting for a last goodbye
I felt stuck

A rut of too many pages
Encapsulated
Shaded endeavors
I raided the castle and wrestled the maiden, but made it too late
Prove your worth in the wait
The way that you carry will sway with the motion, the waves
A smile and a wave
A sigh and a hey
Okay? Okay, okay

You knew that I was liminal, primitive, limited in energy
A better man I'll be with minimal assistance
And a riddled, tied tongue, little kite, strung in a social anxiety
I'm done with the way that I get hung on a conversation
Piddle puddle, a paced run on a portrait
More enthusiastic when the motivation's placed within a foreign space
Braced without a jumpsuit, poor in wit, disgrace
Lay way for a new day's trace of a hope
Mope lightly, rightly, pray that you won't
Drip down the drain, remain a main source of jokes
Mainframe to speaker, I'm stoked for the future
Fuchsia and rose colored glasses, massive passivity, I'm asking are you sure
Are you sure of the words that you heard and you said
And you're worried about if there's anger instead of a clean break
Plead for a remake, met with the mission of owning mistakes

It's unfortunate, it's unfortunate
A portioned heart, blood still fresh by the taste
Make haste locate my coordinates
Hope there's more to it
Walls ain't friends, their bored of this
And their bored of me, so I've boarded up
Poor duck, waddle out with a blindfold, good luck
Good luck

Bonne chance

Ce dilemme, une partition pleine de potentiel
Particulièrement efficace pour
Compresser des désordres implacables
Sans oublier les scissions artistiques
Des visions nouvelles et grandioses de rêves standards, les décisions nous dépriment par leurs coutures
Un souhait suprême pour un avenir que peut-être nous pourrions vivre entre

Je fuis la scène
Je m'embarque, je remarque tout ce que les autres voient
Je me retire vers la terre, cette calotte glaciaire qui gèle
La journée se répète
Je continue à balayer sous les tapis, mec, je suis un Smith, on ne laisse pas de honte, pas de mouvement
Mais les branches craquent sous le vent et la pluie
Refrain, rester intact, naturellement
Je me connecte à toi avec des mots et des valeurs
Grandiose, j'applaudis nos efforts
Attendant un dernier au revoir
Je me sentais coincé

Un ornière de trop nombreuses pages
Encapsulé
Des efforts ombragés
J'ai attaqué le château et lutté avec la demoiselle, mais j'y suis arrivé trop tard
Prouve ta valeur dans l'attente
La façon dont tu portes les choses se balancera avec le mouvement, les vagues
Un sourire et un geste
Un soupir et un « hey »
D'accord ? D'accord, d'accord

Tu savais que j'étais liminal, primitif, limité en énergie
Je serai un homme meilleur avec une assistance minimale
Et une langue criblée, liée, petit cerf-volant, suspendu à une anxiété sociale
J'en ai fini avec la façon dont je me fais prendre dans une conversation
Une flaque de pisse, une course rythmée sur un portrait
Plus enthousiaste lorsque la motivation est placée dans un espace étranger
Renforcé sans combinaison, pauvre en esprit, déshonneur
Ouvre le chemin pour la trace d'espoir d'un nouveau jour
Rêve légèrement, correctement, prie pour que tu ne le fasses pas
Coule dans le drain, reste une source principale de blagues
Mainframe au haut-parleur, j'ai hâte pour l'avenir
Des lunettes fuchsia et roses, une passivité massive, je demande si tu es sûre
Es-tu sûre des mots que tu as entendus et que tu as dit
Et tu t'inquiètes de savoir s'il y a de la colère au lieu d'une rupture nette
Pléa pour un remake, rencontré avec la mission de posséder ses erreurs

C'est malheureux, c'est malheureux
Un cœur fractionné, le sang est encore frais au goût
Hâte-toi de trouver mes coordonnées
J'espère qu'il y a plus à cela
Les murs ne sont pas des amis, ils en ont marre de ça
Et ils en ont marre de moi, alors je les ai calfeutrés
Pauvre canard, se dandinant avec un bandeau sur les yeux, bonne chance
Bonne chance