Heavy Smoke - Deacon Smith перевод на французский

Heavy Smoke

Intense and so abrupt
Medicine in place of love
Shaded green, but blue in hue, uphold your trust
The action is enough
Underrepresent the cavernous gouge that rots your gut
The current scene so blessed, so pray away your many ifs and buts
But if it all comes back, relax
Just chief, down to the butt
The more that pulls upon your trusses juts your need for drug and lust
Entropic in your self-assessment
Pungent plunks, your cries for crux
So what's the matter, who's at fault
The ump could call the foul, nerves were struck
The dowel, holding baggage shut
So stuck and over rucked
The rickety stage you danced, till ran amuck
Plucked a chord so horrid, whorish
Out of luck, your flooring busts
Fall asunder, wonder if the impact was enough to shed your must

The vegetation grown, no killer known to me yet
No celebrations, home is roaming
Effect and cause is causing me to choke
Broken in the essence
Evidence is shrouded in heavy smoke

You evoke such total annihilation
Stoked to toke, I braise
Inflation coaxing at my daze
Impairment paired with hope ain't an amazing phrase
But fumes invoking doom
Had traced the cause of future moons to raise themselves
My shelves were full
I wrote no praising pulls
Instead, I lulled
Lazily, I'd dream, I'd gaze, I'd gull
Nothing but my inattentive presence to present
How dull
Nullify the mulling of a life so out of reach
The wool I trudged for over six months
And still I call it bull, I lay in disbelief
Behaviors built in full, so many years ago
The role I stand in set in stone
Relieve my atoms, please
My hull is growing cold

Cause is causing me to choke
Shrouded in heavy smoke

The vegetation grown, no killer known to me yet
No celebrations, home is roaming
Effect and cause is causing me to choke
Broken in the essence
Evidence is shrouded in heavy smoke

Flat back upon the ice cap that I've floated on for six years
Your desert, whether hot or cold
Walked me passed my brink of tears
Still hoping for a light or sign of life
I bared my many fears
Weary, bleary-eyed, my end of days of Blue are finally near
You lent your ear
In turn I sheered my coat, appeared before you
My sleeve was rolled
You pointed, pulled me in
My anchor, bowie out at sea
It seems I sunk and pressurized
My lungs imploding in the deep
I apologize for such late notice
Notice me
Our summer's break had broken more than hardware
Hardly noticed
I kept a log of pictures, music, notes when we were closest
Seems I fell behind on letting go
To busy in the moment
I've been frozen, back in time
My mind still drifts to you
And no one knows it
Afraid of leaving, too afraid of being left behind
I clutch on tightly, rightly
Faking, saying that I'm fine
Holding on to stones I've dragged through snow and sands of time
I tried to ride it out
Define the parts of me I need to find
Before I slip right off your cap, and come to find the water's fine

The vegetation grown, no killer known to me yet
No celebrations, home is roaming
Effect and cause is causing me to choke
Broken in the essence
Evidence is shrouded in heavy smoke

Fumée Épaisse

Intense et si abrupte
La médecine à la place de l'amour
Vert ombragé, mais bleu dans la teinte, préserve ta confiance
L'action suffit
Sous-estimer la gorge caverneuse qui te ronge les entrailles
La scène actuelle est si bénie, alors prie pour chasser tes nombreux si et mais
Mais si tout revient, détends-toi
Juste chef, jusqu'au bout
Plus ça tire sur tes bretelles, plus ton besoin de drogue et de luxure grandit
Entropique dans ton auto-évaluation
Des coups sourds et piquants, tes cris pour la croix
Alors quel est le problème, qui est en faute
L'arbitre pourrait siffler la faute, les nerfs ont été touchés
La cheville, retenant les bagages fermés
Tellement coincé et surchargé
La scène branlante sur laquelle tu as dansé, jusqu'à ce que tu deviennes folle
J'ai joué un accord si horrible, si débauché
Pas de chance, ton plancher se brise
Tomber en morceaux, je me demande si l'impact a été suffisant pour te débarrasser de ton obligation

La végétation a poussé, aucun tueur ne m'est encore connu
Pas de célébrations, la maison est itinérante
L'effet et la cause me font suffoquer
Brisé dans l'essence
Les preuves sont enveloppées d'une épaisse fumée

Tu évoques une telle annihilation totale
Excité de fumer, je braise
L'inflation attise mes étourdissements
La déficience associée à l'espoir n'est pas une expression étonnante
Mais des fumées invoquant le destin
Avaient tracé la cause des futures lunes pour qu'elles s'élèvent
Mes étagères étaient pleines
Je n'ai écrit aucune tirade élogieuse
Au lieu de cela, j'ai bercé
Paresseusement, je rêvais, je regardais, je trompais
Rien d'autre que ma présence inattentive à présenter
Comme c'est ennuyeux
Annihiler l'engourdissement d'une vie si hors de portée
La laine que j'ai parcourue pendant plus de six mois
Et pourtant, je dis que c'est des conneries, je suis incrédule
Des comportements construits dans leur intégralité, il y a tant d'années
Le rôle dans lequel je me trouve est gravé dans la pierre
Soulage mes atomes, je t'en prie
Ma coque se refroidit

La cause me fait suffoquer
Enveloppé d'une épaisse fumée

La végétation a poussé, aucun tueur ne m'est encore connu
Pas de célébrations, la maison est itinérante
L'effet et la cause me font suffoquer
Brisé dans l'essence
Les preuves sont enveloppées d'une épaisse fumée

Le dos à plat sur la calotte glaciaire sur laquelle je flotte depuis six ans
Ton désert, qu'il soit chaud ou froid
M'a fait passer le cap des larmes
Espérant toujours une lumière ou un signe de vie
J'ai mis à nu mes nombreuses peurs
Fatigué, les yeux troubles, mes derniers jours de Bleu sont enfin proches
Tu as tendu l'oreille
À mon tour, j'ai tondu mon manteau, je suis apparu devant toi
Ma manche était retroussée
Tu as pointé du doigt, tu m'as fait entrer
Mon ancre, mon arc en mer
Il semble que j'ai coulé et que je sois sous pression
Mes poumons implosent dans les profondeurs
Je m'excuse pour ce court préavis
Remarque-moi
Nos vacances d'été ont brisé plus que du matériel
À peine remarqué
J'ai gardé un journal de photos, de musique, de notes quand nous étions les plus proches
Il semble que j'ai pris du retard pour te laisser partir
Trop occupé sur le moment
J'ai été figé, dans le temps
Mon esprit dérive encore vers toi
Et personne ne le sait
Peur de partir, trop peur d'être laissé pour compte
Je m'accroche fermement, à juste titre
Je fais semblant, je dis que je vais bien
S'accrocher à des pierres que j'ai traînées à travers la neige et le sable du temps
J'ai essayé de tenir bon
Définir les parties de moi que j'ai besoin de trouver
Avant de glisser de ta casquette et de me rendre compte que l'eau est bonne

La végétation a poussé, aucun tueur ne m'est encore connu
Pas de célébrations, la maison est itinérante
L'effet et la cause me font suffoquer
Brisé dans l'essence
Les preuves sont enveloppées d'une épaisse fumée