Liminal - Deacon Smith перевод на немецкий

Liminal

Space far too liminal isn't this
A little misstep, now you're feeling it
Replay the tracks, amass facts, take the fall on the trip
A bit pressed on the matter
Gather your rags, and hers too while you're at it
Plastered, you're a bastard and a fake
I could take the past, blast fast if I asked to
Rasterize and pack bags like an ape
Turns out, that I hate that
Turn your back on the problem, awesome
Opportunity strikes like match stick
Imma match this, 180 flip on the problem
Break
Take the red for what it's worth making
Rake in deficit
Benefit from the shaking hands that've taken too slow of a pace in the race
No erasing, trace the cord and make sure you're abrasive
Shock the lore you were placed in
Baked in
You were graced with
You'll be okay then

It's a rite of passage, unthought
Wrought with pain, but an end goal gain
I'm not of that kin anymore
Not a kid, I don't need to relive, it's beyond my interest
Need a new start, a real heart in my chest
Always make the best of an unkempt mess
Trek forward with a trust in fate
Never take granted the love that was gave

Speedrun grief by the heaps
Repeat ease, try to breach, then delete
Meet-cute seeps in a dream the thing is we coulda been
An obscene scene with an obtuse lean
An abstract ream 'bout an upset team
Clean set up, an amount not much in the meaning, please
You deserve more than a bleeding fiend
Feigning feelings for a filler so fleeting
I'm retreating
Seceding
Seen enough of a heart not beating
I don't know what the future holds
Hold hope closer than a roach, ready? Go
Ego strained in a post-nuke reign
And the active radio silence pains
No pings for the pilot
Righteous
Carry on, Iver
Blindsided
How exciting
How insightful
Rightful, isn't it
End up with a bite full of impotence
Innocence in a riddance and a rinse off
In a pinch, it's a cold, hard winch with a pull that'll dull your senses
Senseless, in a sense, it's a pit
And a pit that I care to admit that I don't want to visit again

It's a rite of passage, unthought
Wrought with pain, but an end goal gain
I'm not of that kin anymore
Not a kid, I don't need to relive, it's beyond my interest
Need a new start, a real heart in my chest
Always make the best of an unkempt mess
Trek forward with a trust in fate
Never take granted the love that was gave

Grenzbereich

Der Raum ist viel zu liminal, nicht wahr?
Ein kleiner Fehltritt, und jetzt spürst du es
Spiel die Tracks ab, sammle Fakten, nimm die Schuld auf dich
Ein bisschen bedrückt von der Sache
Sammle deine Sachen und ihre auch, wenn du schon dabei bist
Betrunken, du bist ein Bastard und ein Heuchler
Ich könnte die Vergangenheit nehmen, schnell vorspulen, wenn ich darum bitten würde
Rastern und Taschen packen wie ein Affe
Stellt sich heraus, dass ich das hasse
Wende dich vom Problem ab, großartig
Die Gelegenheit schlägt zu wie ein Streichholz
Ich werde das aufgreifen, 180-Grad-Drehung um das Problem
Pause
Nimm das Rote für das, was es wert ist
Harke Defizite ein
Profitiere von den zitternden Händen, die im Rennen zu langsam waren
Kein Auslöschen, verfolge das Kabel und sei sicher, dass du abschleifend bist
Schockiere die Überlieferung, in die du gesteckt wurdest
Eingebrannt
Du wurdest damit beehrt
Dann wird es dir gut gehen

Es ist ein Übergangsritus, unbedacht
Voller Schmerz, aber ein Endzielgewinn
Ich gehöre dieser Art nicht mehr an
Kein Kind mehr, ich muss es nicht noch einmal erleben, es liegt nicht in meinem Interesse
Ich brauche einen Neuanfang, ein echtes Herz in meiner Brust
Mache immer das Beste aus einem ungepflegten Chaos
Gehe vorwärts mit Vertrauen in das Schicksal
Nimm die Liebe, die gegeben wurde, nie als selbstverständlich hin

Trauer im Schnelllauf bewältigen, haufenweise
Wiederhole Leichtigkeit, versuche durchzubrechen, dann lösche
Ein süßes Treffen sickert in einen Traum, die Sache ist, wir hätten es sein können
Eine obszöne Szene mit einer stumpfen Neigung
Ein abstraktes Ries über ein verärgertes Team
Sauberes Setup, eine Menge, die nicht viel in der Bedeutung hat, bitte
Du verdienst mehr als einen blutenden Teufel
Der Gefühle für einen so flüchtigen Füller vortäuscht
Ich ziehe mich zurück
Trete zurück
Habe genug von einem Herzen gesehen, das nicht schlägt
Ich weiß nicht, was die Zukunft bringt
Halte die Hoffnung näher als eine Kakerlake, bereit? Los
Ego belastet in einer Post-Nuke-Herrschaft
Und das aktive Funkschweigen schmerzt
Keine Pings für den Piloten
Rechtschaffen
Mach weiter, Iver
Überrumpelt
Wie aufregend
Wie aufschlussreich
Rechtmäßig, nicht wahr?
Am Ende mit einem Bissen voller Impotenz
Unschuld in einem Abschied und einem Abspülen
In der Klemme ist es eine kalte, harte Winde mit einem Zug, der deine Sinne betäubt
Sinnlos, in gewissem Sinne, es ist eine Grube
Und eine Grube, von der ich zugeben möchte, dass ich sie nicht wieder besuchen möchte

Es ist ein Übergangsritus, unbedacht
Voller Schmerz, aber ein Endzielgewinn
Ich gehöre dieser Art nicht mehr an
Kein Kind mehr, ich muss es nicht noch einmal erleben, es liegt nicht in meinem Interesse
Ich brauche einen Neuanfang, ein echtes Herz in meiner Brust
Mache immer das Beste aus einem ungepflegten Chaos
Gehe vorwärts mit Vertrauen in das Schicksal
Nimm die Liebe, die gegeben wurde, nie als selbstverständlich hin