Deacon Smith - Sunk - перевод текста песни на русский

Sunk - Deacon Smithперевод на русский




Sunk
На дне
Uneasy, unrested, and unresponsive
Тревожно, неспокойно, без ответа
Pensive, to the point, yet uncertain
Задумчив, точен, но неуверен
A guilty conscience
Совесть мучает
On some other plane, you want this
В каком-то другом мире ты этого хочешь
I want it, I want some constants
Я этого хочу, я хочу постоянства
Variables changing, I mean it
Переменные меняются, я серьезно
This is the onset
Это начало
Honestly, how opportune of life to theme the concept
Честно говоря, как удачно, что жизнь подкидывает такую тему
Change is bound to happen, wrap your head around this captain
Перемены неизбежны, пойми это, капитан
Your ship sunk dead
Твой корабль пошел ко дну
Forgot the feeling, sinking
Забыл это чувство, тонуть
Hip checked, upon a lone bed
Ударен в бедро, на одинокой кровати
Stone cold blitzed, feel like I'm walking out with no treads
Оглушен, словно иду без протектора
Hello friends
Привет, друзья
A dissection postponed
Вскрытие отложено
Sewn with needle thread
Зашит ниткой с иголкой
Tie up all those loose ends
Завяжи все эти свободные концы
It seems I've got some weaves to web
Кажется, мне нужно сплести несколько сетей
Wedded, welded, smelted, separated
Женился, сварился, выплавился, разделился
Let these ingots set
Пусть эти слитки застынут
Molded in a fine tune setting
Отлиты в прекрасной мелодии
We danced like marionettes
Мы танцевали как марионетки
You'd laugh at pirouettes on kitchen floors
Ты смеялась над пируэтами на кухонном полу
And in the nights, we'd rest
А по ночам мы отдыхали
Bested by our hopes and dreams
Побежденные нашими надеждами и мечтами
I wish I could pay my debts
Хотел бы я заплатить свои долги
Regrets and selfishness
Сожаления и эгоизм
Wretched, etched I want what's best for us
Несчастный, измученный, я хочу лучшего для нас
Entrusted to the fullest
Доверен полностью
Pull your weight, debate to be or bust
Тяни свой вес, спорь, быть или не быть
Thrusted 'way from arms I'd made a haven in, impact had crushed my lungs
Отброшен от рук, в которых нашел убежище, удар раздробил мои легкие
And spun me, compass running wildly
И закружил меня, компас бешено вращается
Sundered, come undone
Расколот, распущен
Rung from harmonies of songs we never meant to leave unsung
Звон от гармоний песен, которые мы не хотели оставлять неспетыми
These bitter tongues
Эти горькие языки
Communicate then brake
Общаются, а потом ломаются
I'm broken, captive, stunned
Я сломлен, пленен, ошеломлен
Plundered, undercover easygoer, brain unthumbed, self-shunned
Разграблен, тайный легковерный, мозг нетронут, сам себя избегаю
Distract, redact, enact a way to act under a ton of life's dung
Отвлекись, отредактируй, разыграй способ действовать под тонной жизненного дерьма
And it's no fun
И это не весело
But she needs it
Но ей это нужно
Rags unwrung
Тряпки не отжаты
Yet she needs it
Но ей это нужно
And I've been dumb
А я был глуп
So we need it
Значит, нам это нужно
Spring will come
Весна придет
For now, she's leavin
А пока она уходит





Авторы: Deacon Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.