Текст и перевод песни Dead Astronauts feat. Perturbator - B-Side (Perturbator Remix)

B-Side (Perturbator Remix)

In the dark where we sleep
Crystal eyes are watching me
In the dark where we sleep
Crystal eyes are watching me
Wake me up, I found a dream I can′t escape from
Has it been so cruel for you?
I had another person waiting on the other side
So when I fall to the ground, they will pick me up
And the blood looks real but the feeling doesn't hurt me
I can′t remember your name, but
Big red lights are coming down to take me
One day, they'll come for you too
Wake me up, I found a dream I can't escape from
Has it been so cruel for you?
I had another person waiting on the other side
So when I fall to the ground, they will pick me up
And the blood looks real but the feeling doesn′t hurt me
I can′t remember your name, but
Big red lights are coming down to take me
One day, they'll come for you too
Spend some days and take me for a walk
In the trees, I hear her talk
Eyes wide opened, why can′t I see?
I know she's coming
She′s coming for me
In the dark where we sleep
Crystal eyes are watching me
In the dark, we're not alone
In the dark where we sleep
Crystal eyes are watching me
In the dark, we′re not alone
(Spend some days and take me for a walk)
(In the trees, I hear her talk)
(Eyes wide opened, why can't I see?)
(I know she's coming)
(She′s coming for me...)
Wake me up, I found a dream I can′t escape from
Has it been so cruel for you?
I had another person waiting on the other side
So when I fall to the ground, they will pick me up
And the blood looks real but the feeling doesn't hurt me
I can′t remember your name, but
Big red lights are coming down to take me
One day, they'll come for you too

Face B (Remix Perturbator)

Dans l'obscurité où nous dormons
Des yeux de cristal me regardent
Dans l'obscurité où nous dormons
Des yeux de cristal me regardent
Réveille-moi, j'ai trouvé un rêve dont je ne peux m'échapper
A-t-il été si cruel pour toi ?
J'avais une autre personne qui m'attendait de l'autre côté
Alors quand je tomberai au sol, ils me ramasseront
Et le sang a l'air réel mais la sensation ne me fait pas mal
Je ne me souviens pas de ton nom, mais
De gros feux rouges descendent pour me prendre
Un jour, ils viendront aussi te chercher
Réveille-moi, j'ai trouvé un rêve dont je ne peux m'échapper
A-t-il été si cruel pour toi ?
J'avais une autre personne qui m'attendait de l'autre côté
Alors quand je tomberai au sol, ils me ramasseront
Et le sang a l'air réel mais la sensation ne me fait pas mal
Je ne me souviens pas de ton nom, mais
De gros feux rouges descendent pour me prendre
Un jour, ils viendront aussi te chercher
Passe quelques jours et emmène-moi me promener
Dans les arbres, je l'entends parler
Les yeux grands ouverts, pourquoi je ne peux pas voir ?
Je sais qu'elle arrive
Elle vient pour moi
Dans l'obscurité où nous dormons
Des yeux de cristal me regardent
Dans l'obscurité, nous ne sommes pas seuls
Dans l'obscurité où nous dormons
Des yeux de cristal me regardent
Dans l'obscurité, nous ne sommes pas seuls
(Passe quelques jours et emmène-moi me promener)
(Dans les arbres, je l'entends parler)
(Les yeux grands ouverts, pourquoi je ne peux pas voir ?)
(Je sais qu'elle arrive)
(Elle vient pour moi...)
Réveille-moi, j'ai trouvé un rêve dont je ne peux m'échapper
A-t-il été si cruel pour toi ?
J'avais une autre personne qui m'attendait de l'autre côté
Alors quand je tomberai au sol, ils me ramasseront
Et le sang a l'air réel mais la sensation ne me fait pas mal
Je ne me souviens pas de ton nom, mais
De gros feux rouges descendent pour me prendre
Un jour, ils viendront aussi te chercher